New American Standard Bible
Why do You withdraw Your hand, even Your right hand? From within Your bosom, destroy them!
King James Bible
Why withdrawest thou thy hand, even thy right hand? pluck it out of thy bosom.
Darby Bible Translation
Why withdrawest thou thy hand, and thy right hand? pluck it out of thy bosom: consume them.
World English Bible
Why do you draw back your hand, even your right hand? Take it out of your pocket and consume them!
Young's Literal Translation
Why dost Thou turn back Thy hand, Even Thy right hand? From the midst of Thy bosom remove it.
Psalm 74:11 Parallel
CommentaryBarnes' Notes on the Bible
Why withdrawest thou thy hand, even thy right hand? - Why dost thou not stretch forth thy hand for our deliverance? The hand, especially the right hand, is the instrument by which we wield a sword, or strike a blow; and the expression here is equivalent to asking why God did not interfere and save them.
Pluck it out of thy bosom - As if God had hidden his hand beneath the folds of his garment, or had wrapped his robe tightly around him. It "seemed" as if he had done this, as if he looked calmly on, and saw the temple fired, the synagogues burned up, the land laid waste, and the people slaughtered, without an attempt to interpose. How often are we constrained to use similar language - to ask a similar question - when iniquity abounds, when crime prevails, when sinners are perishing, when the church mourns - for God seems to have withdrawn his hand, and to be looking on with unconcern! No one can tell why this is so; and, without irreverence, or a spirit of complaining, but deeply affected with the mystery of the fact, we may ask "Why" this is so.
LibraryHow those are to be Admonished who Abstain not from the Sins which they Bewail, and those Who, Abstaining from Them, Bewail them Not.
(Admonition 31.) Differently to be admonished are those who lament their transgressions, and yet forsake them not, and those who forsake them, and yet lament them not. For those who lament their transgressions and yet forsake them not are to be admonished to learn to consider anxiously that they cleanse themselves in vain by their weeping, if they wickedly defile themselves in their living, seeing that the end for which they wash themselves in tears is that, when clean, they may return to filth. …
Leo the Great—Writings of Leo the Great
Synagogues: their Origin, Structure and Outward Arrangements
Destroy them in wrath, destroy them that they may be no more; That men may know that God rules in Jacob To the ends of the earth. Selah.
Will You restrain Yourself at these things, O LORD? Will You keep silent and afflict us beyond measure?
In fierce anger He has cut off All the strength of Israel; He has drawn back His right hand From before the enemy. And He has burned in Jacob like a flaming fire Consuming round about.
"O Lord, hear! O Lord, forgive! O Lord, listen and take action! For Your own sake, O my God, do not delay, because Your city and Your people are called by Your name."
Jump to PreviousBosom Consume Covering Destroy Draw Drawest Folds Garment Hand Hold Keeping Midst Pluck Remove Right Robe Withdraw Withdrawest Within
Jump to NextBosom Consume Covering Destroy Draw Drawest Folds Garment Hand Hold Keeping Midst Pluck Remove Right Robe Withdraw Withdrawest Within
LinksPsalm 74:11 NIV
Psalm 74:11 NLT
Psalm 74:11 ESV
Psalm 74:11 NASB
Psalm 74:11 KJV
Psalm 74:11 Bible Apps
Psalm 74:11 Biblia Paralela
Psalm 74:11 Chinese Bible
Psalm 74:11 French Bible
Psalm 74:11 German Bible
Psalm 74:11 Commentaries