New American Standard Bible
"You called in trouble and I rescued you; I answered you in the hiding place of thunder; I proved you at the waters of Meribah. Selah.
King James Bible
Thou calledst in trouble, and I delivered thee; I answered thee in the secret place of thunder: I proved thee at the waters of Meribah. Selah.
Darby Bible Translation
Thou calledst in trouble, and I delivered thee; I answered thee in the secret place of thunder; I proved thee at the waters of Meribah. Selah.
World English Bible
You called in trouble, and I delivered you. I answered you in the secret place of thunder. I tested you at the waters of Meribah." Selah.
Young's Literal Translation
In distress thou hast called and I deliver thee, I answer thee in the secret place of thunder, I try thee by the waters of Meribah. Selah.
Psalm 81:7 Parallel
CommentaryBarnes' Notes on the Bible
And I delivered thee - I brought the people out of Egypt.
I answered thee in the secret place of thunder - That is, in the lonely, retired, solemn place where the thunder rolled; the solitudes where there was no voice but the voice of thunder, and where that seemed to come from the deep recesses of the mountain gorges. The allusion is doubtless to Sinai. Compare Exodus 19:17-19. The meaning is, that he gave a response - a real reply - to their prayer - amid the solemn scenes of Sinai, when he gave them his law; when he recognized them as his people; when he entered into covenant with them.
I proved thee - I tried you; I tested your fidelity.
At the waters of Meribah - Margin, as in Hebrew, strife. This was at Mount Horeb. Exodus 17:5-7. The trial - the proof - consisted in his bringing water from the rock, showing that he was God - that he was their God.
LibraryHow Christ is the Way in General, "I am the Way. "
We come now to speak more particularly to the words; and, first, Of his being a way. Our design being to point at the way of use-making of Christ in all our necessities, straits, and difficulties which are in our way to heaven; and particularly to point out the way how believers should make use of Christ in all their particular exigencies; and so live by faith in him, walk in him, grow up in him, advance and march forward toward glory in him. It will not be amiss to speak of this fulness of Christ …
John Brown (of Wamphray)—Christ The Way, The Truth, and The Life
The Fifth Day in Passion-Week - Make Ready the Passover!'
Now it came about in the course of those many days that the king of Egypt died. And the sons of Israel sighed because of the bondage, and they cried out; and their cry for help because of their bondage rose up to God.
As Pharaoh drew near, the sons of Israel looked, and behold, the Egyptians were marching after them, and they became very frightened; so the sons of Israel cried out to the LORD.
"Behold, I will stand before you there on the rock at Horeb; and you shall strike the rock, and water will come out of it, that the people may drink." And Moses did so in the sight of the elders of Israel.
He named the place Massah and Meribah because of the quarrel of the sons of Israel, and because they tested the LORD, saying, "Is the LORD among us, or not?"
When the sound of the trumpet grew louder and louder, Moses spoke and God answered him with thunder.
All the people perceived the thunder and the lightning flashes and the sound of the trumpet and the mountain smoking; and when the people saw it, they trembled and stood at a distance.
Those were the waters of Meribah, because the sons of Israel contended with the LORD, and He proved Himself holy among them.
Jump to PreviousCry Deliver Delivered Distress Free Hiding Meribah Mer'ibah Proved Rescued Secret Selah Tested Thunder Trouble Try Waters
Jump to NextCry Deliver Delivered Distress Free Hiding Meribah Mer'ibah Proved Rescued Secret Selah Tested Thunder Trouble Try Waters
LinksPsalm 81:7 NIV
Psalm 81:7 NLT
Psalm 81:7 ESV
Psalm 81:7 NASB
Psalm 81:7 KJV
Psalm 81:7 Bible Apps
Psalm 81:7 Biblia Paralela
Psalm 81:7 Chinese Bible
Psalm 81:7 French Bible
Psalm 81:7 German Bible
Psalm 81:7 Commentaries