Psalm 84:10
Parallel Verses
New American Standard Bible
For a day in Your courts is better than a thousand outside. I would rather stand at the threshold of the house of my God Than dwell in the tents of wickedness.

King James Bible
For a day in thy courts is better than a thousand. I had rather be a doorkeeper in the house of my God, than to dwell in the tents of wickedness.

Darby Bible Translation
For a day in thy courts is better than a thousand. I had rather stand at the threshold of the house of my God, than dwell in the tents of wickedness.

World English Bible
For a day in your courts is better than a thousand. I would rather be a doorkeeper in the house of my God, than to dwell in the tents of wickedness.

Young's Literal Translation
For good is a day in Thy courts, O Teacher! I have chosen rather to be at the threshold, In the house of my God, Than to dwell in tents of wickedness.

Psalm 84:10 Parallel
Commentary
Barnes' Notes on the Bible

For a day in thy courts is better than a thousand - Better - happier - more profitable - more to be desired - than a thousand days spent elsewhere. That is, I should find more happiness - more true joy - in one day spent in the house of God, in his worship, in the exercises of true religion - more that will be satisfactory to the soul, and that will be dwelt on with pleasure in the memory when life is coming to a close - than I could in a thousand days spent in any other manner. This was much for a man like David - or a man who had been encompassed with all the splendor of royalty - to say; it is much for any man to say. And yet it could be said with truth by him; it can be said with equal truth by others; and when we come to the end of life - to the time when we shall review the past, and ask where we have found most true happiness, most that was satisfactory to the soul, most that we shall delight then to dwell on and to remember, most that we should be glad to have repeated and perpetuated, most that would be free from the remembrance of disappointment, chagrin, and care - it will not be the banqueting hall - the scenes of gaiety - the honors, the praises, the flatteries of people - or even the delights of literature and of the social circle - but it will be the happy times which we shall have spent in communion with God - the times when in the closet we poured out our hearts to Him - when we bowed before him at the family altar, when we approached him in the sanctuary. The sweetest remembrances of life will be the sabbath and the exercises of religion.

I had rather be a doorkeeper in the house of my God - Margin," I would choose rather to sit at the threshold." The verb used here is derived from a noun signifying sill or threshold, and it would seem to mean here to stand on the threshold; to be at the door or the entrance, even without the privilege of entering the house: I would prefer that humble place to a residence within the abodes of the wicked. The verb here used occurs nowhere else in the Scriptures. The exact idea is not, as would seem from our translation, to keep the door, as in the capacity of a sexton or servant, but that of occupying the sill - the threshold - the privilege of standing there, and looking in, even if he was not permitted to enter. It would be an honor and a privilege to be anywhere about the place of public worship, rather than to be the occupant of a dwelling-place of sin.

Than to dwell in the tents of wickedness - The word "tents" here is equivalent to dwellings. It is used because it was so common in early periods to dwell in tents; and hence, the word was employed to denote a dwelling in general. The emphasis here is very much on the word "in:" - he would prefer standing at the door of the house of worship to dwelling within the abodes of the wicked - that is, to being admitted to intimacy with those who occupy such dwellings - however splendid, rich, and gorgeous, those abodes might be.

Psalm 84:10 Parallel Commentaries

Library
Blessed Trust
'O Lord of Hosts, blessed is the man that trusteth in Thee.' --PSALM lxxxiv. 12. In my last sermon from the central portion of this psalm I pointed out that the Psalmist thrice celebrates the blessedness of certain types of character, and that these threefold benedictions constitute, as it were, the keynotes of the portions of the psalm in which they respectively occur. They are these: 'Blessed are they that dwell in Thy house'; 'Blessed is the man in whose heart are the ways'; and this final one,
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture

11TH DAY. After Grace, Glory.
"He is Faithful that Promised." "The Lord will give grace and glory."--PSALM lxxxiv. 11. After Grace, Glory. Oh! happy day, when this toilsome warfare will all be ended, Jordan crossed, Canaan entered, the legion-enemies of the wilderness no longer dreaded; sorrow, sighing, death, and, worst of all, sin, no more either to be felt or feared! Here is the terminating link in the golden chain of the everlasting covenant. It began with predestination; it ends with glorification. It began with sovereign
John Ross Macduff—The Faithful Promiser

Letter Xlvi (Circa A. D. 1125) to Guigues, the Prior, and to the Other Monks of the Grand Chartreuse
To Guigues, the Prior, And to the Other Monks of the Grand Chartreuse He discourses much and piously of the law of true and sincere charity, of its signs, its degrees, its effects, and of its perfection which is reserved for Heaven (Patria). Brother Bernard, of Clairvaux, wishes health eternal to the most reverend among fathers, and to the dearest among friends, Guigues, Prior of the Grande Chartreuse, and to the holy Monks who are with him. 1. I have received the letter of your Holiness as joyfully
Saint Bernard of Clairvaux—Some Letters of Saint Bernard, Abbot of Clairvaux

In Judaea
If Galilee could boast of the beauty of its scenery and the fruitfulness of its soil; of being the mart of a busy life, and the highway of intercourse with the great world outside Palestine, Judaea would neither covet nor envy such advantages. Hers was quite another and a peculiar claim. Galilee might be the outer court, but Judaea was like the inner sanctuary of Israel. True, its landscapes were comparatively barren, its hills bare and rocky, its wilderness lonely; but around those grey limestone
Alfred Edersheim—Sketches of Jewish Social Life

Cross References
Psalm 27:4
One thing I have asked from the LORD, that I shall seek: That I may dwell in the house of the LORD all the days of my life, To behold the beauty of the LORD And to meditate in His temple.

Isaiah 58:13
"If because of the sabbath, you turn your foot From doing your own pleasure on My holy day, And call the sabbath a delight, the holy day of the LORD honorable, And honor it, desisting from your own ways, From seeking your own pleasure And speaking your own word,

Jump to Previous
Better Chosen Courts Doorkeeper Door-Keeper Dwell Elsewhere Good House Outside Rather Sin Stand Teacher Tents Thousand Threshold Wicked Wickedness
Jump to Next
Better Chosen Courts Doorkeeper Door-Keeper Dwell Elsewhere Good House Outside Rather Sin Stand Teacher Tents Thousand Threshold Wicked Wickedness
Links
Psalm 84:10 NIV
Psalm 84:10 NLT
Psalm 84:10 ESV
Psalm 84:10 NASB
Psalm 84:10 KJV

Psalm 84:10 Bible Apps
Psalm 84:10 Biblia Paralela
Psalm 84:10 Chinese Bible
Psalm 84:10 French Bible
Psalm 84:10 German Bible

Psalm 84:10 Commentaries

Bible Hub
Psalm 84:9
Top of Page
Top of Page