New American Standard Bible
Show me a sign for good, That those who hate me may see it and be ashamed, Because You, O LORD, have helped me and comforted me.
King James Bible
Shew me a token for good; that they which hate me may see it, and be ashamed: because thou, LORD, hast holpen me, and comforted me.
Darby Bible Translation
Shew me a token for good, that they which hate me may see it, and be ashamed; for thou, Jehovah, hast helped me and comforted me.
World English Bible
Show me a sign of your goodness, that those who hate me may see it, and be shamed, because you, Yahweh, have helped me, and comforted me. A Psalm by the sons of Korah; a Song.
Young's Literal Translation
Do with me a sign for good, And those hating me see and are ashamed, For Thou, O Jehovah, hast helped me, Yea, Thou hast comforted me!
Psalm 86:17 Parallel
CommentaryBarnes' Notes on the Bible
Shew me a token for good ... - Hebrew, "Make me a sign for good;" that is, Do that for me in my trouble which will be an evidence that thou dost favor me, and wilt save me. Let there be such a manifest interposition in my behalf that others may see it, and may be convinced that thou art God, and that thou art the Protector and Friend of those who put their trust in thee. We need not suppose that the psalmist refers here to a miracle in his behalf. Any interposition which would save him from the hands of his enemies - which would defeat their purposes - which would rescue him when there seemed to be no help, would be such an evidence that they could not doubt that he was the friend of God. Thus they would be made "ashamed" of their purposes; that is, they would be disappointed and confounded; and there would be furnished a new proof that God was the protector of all who put their trust in him.
Library"Behold Your God!"
In Isaiah's day the spiritual understanding of mankind was dark through misapprehension of God. Long had Satan sought to lead men to look upon their Creator as the author of sin and suffering and death. Those whom he had thus deceived, imagined that God was hard and exacting. They regarded Him as watching to denounce and condemn, unwilling to receive the sinner so long as there was a legal excuse for not helping him. The law of love by which heaven is ruled had been misrepresented by the archdeceiver …
Ellen Gould White—The Story of Prophets and Kings
Sermons of St. Bernard on the Passing of Malachy
So Gideon said to Him, "If now I have found favor in Your sight, then show me a sign that it is You who speak with me.
May You increase my greatness And turn to comfort me.
The wicked will see it and be vexed, He will gnash his teeth and melt away; The desire of the wicked will perish.
You pushed me violently so that I was falling, But the LORD helped me.
Be surety for Your servant for good; Do not let the arrogant oppress me.
Jump to PreviousAshamed Behalf Comforted Enemies Favor Good Goodness Hate Haters Help Helped Holpen Korah Psalm Shame Shamed Shew Show Sign Song Token Work
Jump to NextAshamed Behalf Comforted Enemies Favor Good Goodness Hate Haters Help Helped Holpen Korah Psalm Shame Shamed Shew Show Sign Song Token Work
LinksPsalm 86:17 NIV
Psalm 86:17 NLT
Psalm 86:17 ESV
Psalm 86:17 NASB
Psalm 86:17 KJV
Psalm 86:17 Bible Apps
Psalm 86:17 Biblia Paralela
Psalm 86:17 Chinese Bible
Psalm 86:17 French Bible
Psalm 86:17 German Bible
Psalm 86:17 Commentaries