New American Standard Bible
The strength of the King loves justice; You have established equity; You have executed justice and righteousness in Jacob.
King James Bible
The king's strength also loveth judgment; thou dost establish equity, thou executest judgment and righteousness in Jacob.
Darby Bible Translation
And the strength of the king that loveth justice. Thou hast established equity: it is thou that executest judgment and righteousness in Jacob.
World English Bible
The King's strength also loves justice. You do establish equity. You execute justice and righteousness in Jacob.
Young's Literal Translation
And the strength of the king Hath loved judgment, Thou -- Thou hast established uprightness; Judgment and righteousness in Jacob, Thou -- Thou hast done.
Psalm 99:4 Parallel
CommentaryBarnes' Notes on the Bible
The king's strength - The word king here undoubtedly refers to God as a king, Psalm 99:1. The word rendered "strength," means power, force; and the reference here is to what constitutes the main strength or power of his character and government. It is rendered in the Septuagint, τιμή timē - "honor." So in the Latin Vulgate - "honor." DeWette renders it, "The praise of the king who loves judgment." So Rosenmuller, "Let them praise the strength - the power - of the king who loves judgment." But perhaps our common version best expresses the sense, that whatever there is in the character of the "king," that is God, which constitutes strength, or gives power to his administration, is favorable to justice, or will be exerted in the cause of right. God's essential character; all the acts of his power; all the demonstrations of his authority, will be in favor of justice, and may be relied on as sustaining the righteous cause. It is not the "mere" exertion of power - it is power that is always exercised in favor of right; and this lays the foundation of praise. We could not praise a being of "mere" power, or one who was merely "almighty," without respect to his moral character. It is only when the character is such that power will be exerted in favor of that which is right and just that it becomes the proper subject of praise.
Loveth judgment - Is always on the side of justice and right. He so loves justice that his power will be put forth only in behalf of that which is right. God shows this by his law, and by all the acts of his administration.
Thou dost establish equity - That which is equal and just; alike by thy law, and by thine interpositions. All that thou doest, and all that thou dost appoint, is in favor of that which is equal and just.
Thou executest judgment and righteousness in Jacob - That which is just; that which ought to be done. Thou doest this among thy people; thou doest it in their relation to the surrounding nations. All the acts of thy administration tend to the establishment of that which is right.
LibraryEleventh Day. The Holy one of Israel.
I am the Lord that brought you up out of the land of Egypt, to be your God; ye shall therefore be holy, for I am holy. I the Lord which make you holy, am holy.'--Lev. xi. 45, xxi. 8. 'I am the Lord Thy God, the Holy One of Israel, Thy Saviour. Thus saith the Lord, your Redeemer, the Holy One of Israel: I am the Lord, your Holy One, the Creator of Israel, your King.'--Isa. xliii. 3, 14, 15. In the book of Exodus we found God making provision for the Holiness of His people. In the holy …
Andrew Murray—Holy in Christ
For the LORD is righteous, He loves righteousness; The upright will behold His face.
Let my judgment come forth from Your presence; Let Your eyes look with equity.
He loves righteousness and justice; The earth is full of the lovingkindness of the LORD.
Before the LORD, for He is coming to judge the earth; He will judge the world with righteousness And the peoples with equity.
The LORD performs righteous deeds And judgments for all who are oppressed.
Who executes justice for the oppressed; Who gives food to the hungry. The LORD sets the prisoners free.
"Behold, the days are coming," declares the LORD, "When I will raise up for David a righteous Branch; And He will reign as king and act wisely And do justice and righteousness in the land.
Jump to PreviousDecisions Equity Establish Established Execute Executed Jacob Judging Judgment Justice King's Loved Loves Mighty Power Right Righteousness Rightly Strength Thou True. Uprightness Used
Jump to NextDecisions Equity Establish Established Execute Executed Jacob Judging Judgment Justice King's Loved Loves Mighty Power Right Righteousness Rightly Strength Thou True. Uprightness Used
LinksPsalm 99:4 NIV
Psalm 99:4 NLT
Psalm 99:4 ESV
Psalm 99:4 NASB
Psalm 99:4 KJV
Psalm 99:4 Bible Apps
Psalm 99:4 Biblia Paralela
Psalm 99:4 Chinese Bible
Psalm 99:4 French Bible
Psalm 99:4 German Bible
Psalm 99:4 Commentaries