Revelation 15:3
Parallel Verses
New American Standard Bible
And they sang the song of Moses, the bond-servant of God, and the song of the Lamb, saying, "Great and marvelous are Your works, O Lord God, the Almighty; Righteous and true are Your ways, King of the nations!

King James Bible
And they sing the song of Moses the servant of God, and the song of the Lamb, saying, Great and marvellous are thy works, Lord God Almighty; just and true are thy ways, thou King of saints.

Darby Bible Translation
And they sing the song of Moses bondman of God, and the song of the Lamb, saying, Great and wonderful are thy works, Lord God Almighty; righteous and true are thy ways, O King of nations.

World English Bible
They sang the song of Moses, the servant of God, and the song of the Lamb, saying, "Great and marvelous are your works, Lord God, the Almighty! Righteous and true are your ways, you King of the nations.

Young's Literal Translation
and they sing the song of Moses, servant of God, and the song of the Lamb, saying, 'Great and wonderful are Thy works, O Lord God, the Almighty, righteous and true are Thy ways, O King of saints,

Revelation 15:3 Parallel
Commentary
Barnes' Notes on the Bible

And they sing the song of Moses the servant of God - A song of thanksgiving and praise, such as Moses taught the Hebrew people to sing after their deliverance from Egyptian bondage. See Exodus 15. The meaning here is, not that they would sing that identical song, but that, as Moses taught the people to celebrate their deliverance with an appropriate hymn of praise, the redeemed would celebrate their delivery and redemption in a similar manner. There is an obvious propriety here in referring to the "song of Moses," because the circumstances are very similar; the occasion of the redemption from that formidable anti-Christian power here referred to, had a strong resemblance to the rescue from Egyptian bondage.

And the song of the Lamb - The hymn which is sung in honor of the Lamb, as their great deliverer. Compare the notes on Revelation 5:9-10, Revelation 5:12-13.

Saying, Great and marvelous are thy works - See the notes on Revelation 15:1. The meaning is, that great power was evinced in redeeming them; and that the interposition of the divine goodness in doing it was marvelous, or was such as to excite wonder and admiration.

Lord God Almighty - This would seem to mean the same thing as the expression so common in the Old Testament, "Yahweh, God of hosts." The union of these appellations give solemnity and impressiveness to the ascription of praise, for it brings into view the fact, that he whose praise is celebrated is Lord - Yahweh - -the uncreated and eternal One; that he is God the creator, upholder, and sovereign of all things; and that he is Almighty - having all power in all worlds. All these names and attributes are suggested when we think of redemption; for all the perfections of a glorious God are suggested in the redemption of the soul from death. It is the Lord the Ruler of all worlds; it is God - the Maker of the race, and the Father of the race, who performs the work of redemption; and it is a work which could be accomplished only by one who is Almighty.

Just and true - The attributes of justice and truth are brought prominently into view also in the redemption of man. The fact that God is just, and that in all this work he has been careful to maintain his justice Romans 3:26; and the fact that he is true to himself, true to the creation, true to the fulfillment of all his promises, are prominent in this work, and it is proper that these attributes should be celebrated in the songs of praise in heaven.

Are thy ways - Thy ways or dealings with us, and with the enemies of the church. That is, all the acts or "ways" of God in the redemption of his people had been characterized by justice and truth.

Thou King of saints - King of those who are holy; of all who are redeemed and sanctified. The more approved reading here, however, is "King of nations" - ὁ βασιλεὺς τῶν ἐθνῶν ho basileus tōn ethnōn - instead of "King of saints" - τὼν ἁγιῶν tōn hagiōn. So it is read in the critical editions of Griesbach, Tittmann, and Hahn. The sense is not materially affected by the difference in the reading.

Revelation 15:3 Parallel Commentaries

Library
All Fulness in Christ
The text is a great deep, we cannot explore it, but we will voyage over its surface joyously, the Holy Spirit giving us a favorable wind. Here are plenteous provisions far exceeding, those of Solomon, though at the sight of that royal profusion, Sheba's queen felt that there was no more spirit in her, and declared that the half had not been told to her. It may give some sort of order to our thoughts if they fall under four heads. What is here spoken of--"all fullness." Where is it placed--"in him,"
Charles Haddon Spurgeon—Spurgeon's Sermons Volume 17: 1871

A vision of the King.
ONE of the most blessed occupations for the believer is the prayerful searching of God's holy Word to discover there new glories and fresh beauties of Him, who is altogether lovely. Shall we ever find out all which the written Word reveals of Himself and His worthiness? This wonderful theme can never be exhausted. The heart which is devoted to Him and longs through the presence and indwelling of the Holy Spirit to be closer to the Lord, to hear and know more of Himself, will always find something
Arno Gaebelein—The Lord of Glory

Cross References
Exodus 15:1
Then Moses and the sons of Israel sang this song to the LORD, and said, "I will sing to the LORD, for He is highly exalted; The horse and its rider He has hurled into the sea.

Deuteronomy 32:3
"For I proclaim the name of the LORD; Ascribe greatness to our God!

Joshua 22:5
"Only be very careful to observe the commandment and the law which Moses the servant of the LORD commanded you, to love the LORD your God and walk in all His ways and keep His commandments and hold fast to Him and serve Him with all your heart and with all your soul."

Job 36:24
"Remember that you should exalt His work, Of which men have sung.

Psalm 18:30
As for God, His way is blameless; The word of the LORD is tried; He is a shield to all who take refuge in Him.

Psalm 92:5
How great are Your works, O LORD! Your thoughts are very deep.

Psalm 111:2
Great are the works of the LORD; They are studied by all who delight in them.

Jump to Previous
Almighty Bond-Servant Deeds God's Great Lamb Marvellous Marvelous Moses Nations Righteous Ruler Saints Sang Servant Sing Singing Song True. Ways Wonderful Words Works
Jump to Next
Almighty Bond-Servant Deeds God's Great Lamb Marvellous Marvelous Moses Nations Righteous Ruler Saints Sang Servant Sing Singing Song True. Ways Wonderful Words Works
Links
Revelation 15:3 NIV
Revelation 15:3 NLT
Revelation 15:3 ESV
Revelation 15:3 NASB
Revelation 15:3 KJV

Revelation 15:3 Bible Apps
Revelation 15:3 Biblia Paralela
Revelation 15:3 Chinese Bible
Revelation 15:3 French Bible
Revelation 15:3 German Bible

Revelation 15:3 Commentaries

Bible Hub
Revelation 15:2
Top of Page
Top of Page