New American Standard Bible
And there will no longer be any night; and they will not have need of the light of a lamp nor the light of the sun, because the Lord God will illumine them; and they will reign forever and ever.
King James Bible
And there shall be no night there; and they need no candle, neither light of the sun; for the Lord God giveth them light: and they shall reign for ever and ever.
Darby Bible Translation
And night shall not be any more, and no need of a lamp, and light of the sun; for the Lord God shall shine upon them, and they shall reign to the ages of ages.
World English Bible
There will be no night, and they need no lamp light; for the Lord God will illuminate them. They will reign forever and ever.
Young's Literal Translation
and night shall not be there, and they have no need of a lamp and light of a sun, because the Lord God doth give them light, and they shall reign -- to the ages of the ages.
Revelation 22:5 Parallel
CommentaryBarnes' Notes on the Bible
And there shall be no night there - notes on Revelation 21:25.
And they need no candle - No lamp; no artificial light, as in a world where there is night and darkness.
Neither light of the sun; for the Lord God, ... - See the notes on Revelation 21:23.
This portion of the Apocalypse contains the most full and complete continuous description of the state of the righteous, in the world of blessedness, that is to be found in the Bible. It seems to be proper, therefore, to pause on it for a moment, and to state in a summary manner what will be the principal features of that blessedness. All can see that, as a description, it occupies an appropriate place, not only in regard to this book, but to the volume of revealed truth. In reference to this particular book, it is the appropriate close of the account of the conflicts, the trials, and the persecutions of the church; in reference to the whole volume of revealed truth, it is appropriate because it occurs in the last of the inspired books that was written. It was proper that a volume of revealed truth given to mankind, and designed to describe a great work of redeeming mercy, should close with a description of the state of the righteous after death.
The principal features in the description are the following:
(1) There will be a new heaven and a new earth: a new order of things, and a world adapted to the condition of the righteous. There will be such changes produced in the earth, and such abodes suited up for the redeemed, that it will be proper to say that they are "new," Revelation 21:1.
(2) the locality of that abode is not determined. No particular place is revealed as constituting heaven; nor is it intimated that there would be such a place. For anything that appears, the universe at large will be heaven - the earth and all worlds; and we are left free to suppose that the redeemed will yet occupy any position of the universe, and be permitted to behold the special glories of the divine character that are manifested in each of the worlds that he has made. Compare the notes on 1 Peter 1:12. That there may be some one place in the universe that will be their permanent home, and that will be more properly called heaven, where the glory of their God and Saviour will be especially manifested, is not improbable; but still there is nothing to prevent the hope and the belief that in the infinite duration that awaits them they will be permitted to visit all the worlds that God has made, and to learn in each, and from each, all that he has especially manifested of his own character and glory there.
(3) that future state will be entirely and forever free from all the consequences of the apostasy as now seen on the earth. There will be neither tears, nor sorrow, nor death, nor crying, nor pain, nor curse, Revelation 21:4; Revelation 22:3. It will, therefore, be a perfectly happy abode.
(a) all real happiness has its foundation in holiness; and,
(b) the source of all the misery that the universe has experienced is sin. Let that be removed, and the earth would be happy; let it be extinguished from any world, and its happiness will be secure.
LibraryThe Need of the New Testament Scripture.
"For I testify onto every man that heareth the words of the prophecy of this book, If any man shall add unto these things, God shall add unto him the plagues that are written in this book."--Rev. xxii. 18. If the Church after the Ascension of Christ had been destined to live only one lifetime, and had been confined only to the land of the Jews, the holy apostles could have accomplished their task by verbal teaching. But since it was to live at least for eighteen centuries, and to be extended over …
Abraham Kuyper—The Work of the Holy Spirit
Wesley at Sevenoaks
Three Inscriptions with one Meaning
Thirty-First Day. Holiness and Heaven.
Then the moon will be abashed and the sun ashamed, For the LORD of hosts will reign on Mount Zion and in Jerusalem, And His glory will be before His elders.
The light of the moon will be as the light of the sun, and the light of the sun will be seven times brighter, like the light of seven days, on the day the LORD binds up the fracture of His people and heals the bruise He has inflicted.
"No longer will you have the sun for light by day, Nor for brightness will the moon give you light; But you will have the LORD for an everlasting light, And your God for your glory.
'But the saints of the Highest One will receive the kingdom and possess the kingdom forever, for all ages to come.'
Then the sovereignty, the dominion and the greatness of all the kingdoms under the whole heaven will be given to the people of the saints of the Highest One; His kingdom will be an everlasting kingdom, and all the dominions will serve and obey Him.'
For it will be a unique day which is known to the LORD, neither day nor night, but it will come about that at evening time there will be light.
And Jesus said to them, "Truly I say to you, that you who have followed Me, in the regeneration when the Son of Man will sit on His glorious throne, you also shall sit upon twelve thrones, judging the twelve tribes of Israel.
Jump to PreviousAges Candle Forever Illumine Kings Lamp Longer Need Night Reign Ruling Shine Shining Sun Sunlight
Jump to NextAges Candle Forever Illumine Kings Lamp Longer Need Night Reign Ruling Shine Shining Sun Sunlight
LinksRevelation 22:5 NIV
Revelation 22:5 NLT
Revelation 22:5 ESV
Revelation 22:5 NASB
Revelation 22:5 KJV
Revelation 22:5 Bible Apps
Revelation 22:5 Biblia Paralela
Revelation 22:5 Chinese Bible
Revelation 22:5 French Bible
Revelation 22:5 German Bible
Revelation 22:5 Commentaries