Romans 12:3
Parallel Verses
New American Standard Bible
For through the grace given to me I say to everyone among you not to think more highly of himself than he ought to think; but to think so as to have sound judgment, as God has allotted to each a measure of faith.

King James Bible
For I say, through the grace given unto me, to every man that is among you, not to think of himself more highly than he ought to think; but to think soberly, according as God hath dealt to every man the measure of faith.

Darby Bible Translation
For I say, through the grace which has been given to me, to every one that is among you, not to have high thoughts above what he should think; but to think so as to be wise, as God has dealt to each a measure of faith.

World English Bible
For I say, through the grace that was given me, to every man who is among you, not to think of himself more highly than he ought to think; but to think reasonably, as God has apportioned to each person a measure of faith.

Young's Literal Translation
For I say, through the grace that was given to me, to every one who is among you, not to think above what it behoveth to think; but to think so as to think wisely, as to each God did deal a measure of faith,

Romans 12:3 Parallel
Commentary
Barnes' Notes on the Bible

For I say - The word "for" shows that the apostle is about to introduce some additional considerations to enforce what he had just said, or to show how we may evince a mind that is not conformed to the world.

Through the grace - Through the favor, or in virtue of the favor of the apostolic office. By the authority that is conferred on me to declare the will of God as an apostle; see the note at Romans 1:5; see also Galatians 1:6, Galatians 1:15; Galatians 2:9; Ephesians 3:8; 1 Timothy 1:14.

Not to think ... - Not to over-estimate himself, or to think more of himself than he ought to. What is the true standard by which we ought to estimate ourselves he immediately adds. This is a caution against pride; and an exhortation not to judge of ourselves by our talents, wealth, or function, but to form another standard of judging of ourselves, by our Christian character. The Romans would probably be in much danger from this quarter. The prevailing habit of judging among them was according to rank, or wealth, or eloquence, or function. While this habit of judging prevailed in the world around them, there was danger that it might also prevail in the church. And the exhortation was that they should not judge of their own characters by the usual modes among people, but by their Christian attainments. There is no sin to which people are more prone than an inordinate self-valuation and pride. Instead of judging by what constitutes true excellence of character, they pride themselves on that which is of no intrinsic value; on rank, and titles, and external accomplishments; or on talents, learning, or wealth. The only true standard of character pertains to the principles of action, or to that which constitutes the moral nature of the man; and to that the apostle calls the Roman people.

But to think soberly - Literally, "to think so as to act soberly or wisely." So to estimate ourselves as to act or demean ourselves wisely, prudently, modestly. Those who over-estimate themselves are proud, haughty, foolish in their deportment. Those who think of themselves as they ought, are modest, sober, prudent. There is no way to maintain a wise and proper conduct so certain, as to form a humble and modest estimate of our own character.

According as God hath dealt - As God has measured to each one, or apportioned to each one. In this place the faith which Christians have, is traced to God as its giver. This act, that God has given it, will be itself one of the most effectual promoters of humility and right feeling. People commonly regard the objects on which they pride themselves as things of their own creation, or as depending on themselves. But let an object be regarded as the gift of God, and it ceases to excite pride, and the feeling is at once changed into gratitude. He, therefore, who regards God as the source of all blessings, and he only, will be an humble man.

The measure of faith - The word "faith" here is evidently put for religion, or Christianity. Faith is a main thing in religion. It constitutes its first demand, and the Christian religion, therefore, is characterized by its faith, or its confidence, in God; see Mark 16:17; compare Hebrews 11; Romans 4. We are not, therefore, to be elated in our view of ourselves; we are not to judge of our own characters by wealth, or talent, or learning, but by our attachment to God, and by the influence of faith on our minds. The meaning is, judge yourselves, or estimate yourselves, by your piety. The propriety of this rule is apparent:

(1) Because no other standard is a correct one, or one of value. Our talent, learning, rank, or wealth, is a very improper rule by which to estimate ourselves. All may be wholly unconnected with moral worth; and the worst as well as the best people may possess them.

(2) God will judge us in the day of judgment by our attachment to Christ and his cause Matthew 25; and that is the true standard by which to estimate ourselves here.

(3) nothing else will secure and promote humility but this. All other things may produce or promote pride, but this will effectually secure humility. The fact that God has given all that we have; the fact that the poor and obscure may have as true an elevation of character as ourselves; the consciousness of our own imperfections and short-comings in the Christian faith; and the certainty that we are soon to be arraigned to try this great question, whether we have evidence that we are the friends of God; will all tend to promote humbleness of mind and to bring down our usual inordinate self-estimation. If all Christians judged themselves in this way, it would remove at once no small part of the pride of station and of life from the world, and would produce deep attachment for those who are blessed with the faith of the gospel, though they may be unadorned by any of the wealth or trappings which now promote pride and distinctions among men.

Romans 12:3 Parallel Commentaries

Library
July 22. "He that Ministereth Let us Wait on Our Ministering" (Rom. xii. 7).
"He that ministereth let us wait on our ministering" (Rom. xii. 7). Beloved, are you ministering to Christ? Are you doing it with your hands? Are you doing it with your substance and with what you have? Is He getting the best of what is most real to you? Has He a place at your table? And when He does not come to fill the chair, is it free to His representative, His poor and humble children? Your words and wishes are cheap if they do not find expression in your actual gifts. Even Mary did not put
Rev. A. B. Simpson—Days of Heaven Upon Earth

Second Sunday after Epiphany
Text: Romans 12, 6-16. 6 And having gifts differing according to the grace that was given to us, whether prophecy, let us prophesy according to the proportion of our faith; 7 or ministry, let us give ourselves to our ministry; or he that teacheth, to his teaching; 8 or he that exhorteth, to his exhorting; he that giveth, let him do it with liberality; he that ruleth, with diligence; he that showeth mercy, with cheerfulness. 9 Let love be without hypocrisy. Abhor that which is evil; cleave to that
Martin Luther—Epistle Sermons, Vol. II

Still Another Triplet
'Distributing to the necessity of saints; given to hospitality. 14. Bless them which persecute you: bless, and curse not. 15. Rejoice with them that do rejoice, and weep with them that weep.'--ROMANS xii. 13-15. In these verses we pass from the innermost region of communion with God into the wide field of duties in relation to men. The solitary secrecies of rejoicing hope, endurance, and prayer unbroken, are exchanged for the publicities of benevolence and sympathy. In the former verses the Christian
Alexander Maclaren—Romans, Corinthians (To II Corinthians, Chap. V)

Many and One
'For we have many members in one body, and all members have not the same office: 5. So we, being many, are one body in Christ, and every one members one of another.'--ROMANS xii. 4, 5. To Paul there was the closest and most vital connection between the profoundest experiences of the Christian life and its plainest and most superficial duties. Here he lays one of his most mystical conceptions as the very foundation on which to rear the great structure of Christian conduct, and links on to one of
Alexander Maclaren—Romans, Corinthians (To II Corinthians, Chap. V)

Cross References
Ecclesiastes 7:16
Do not be excessively righteous and do not be overly wise. Why should you ruin yourself?

Romans 1:5
through whom we have received grace and apostleship to bring about the obedience of faith among all the Gentiles for His name's sake,

Romans 11:20
Quite right, they were broken off for their unbelief, but you stand by your faith. Do not be conceited, but fear;

Romans 12:6
Since we have gifts that differ according to the grace given to us, each of us is to exercise them accordingly: if prophecy, according to the proportion of his faith;

Romans 12:16
Be of the same mind toward one another; do not be haughty in mind, but associate with the lowly. Do not be wise in your own estimation.

Romans 15:15
But I have written very boldly to you on some points so as to remind you again, because of the grace that was given me from God,

1 Corinthians 3:10
According to the grace of God which was given to me, like a wise master builder I laid a foundation, and another is building on it. But each man must be careful how he builds on it.

Jump to Previous
Accordance Allotted Amount Apportioned Authority Cultivate Dealt Faith Grace Graciously Highly Individual Judgement Judgment Measure Ought Reasonably Soberly Sobriety Sound Think Unduly Value Warn
Jump to Next
Accordance Allotted Amount Apportioned Authority Cultivate Dealt Faith Grace Graciously Highly Individual Judgement Judgment Measure Ought Reasonably Soberly Sobriety Sound Think Unduly Value Warn
Links
Romans 12:3 NIV
Romans 12:3 NLT
Romans 12:3 ESV
Romans 12:3 NASB
Romans 12:3 KJV

Romans 12:3 Bible Apps
Romans 12:3 Biblia Paralela
Romans 12:3 Chinese Bible
Romans 12:3 French Bible
Romans 12:3 German Bible

Romans 12:3 Commentaries

Bible Hub
Romans 12:2
Top of Page
Top of Page