New American Standard Bible
Now to Him who is able to establish you according to my gospel and the preaching of Jesus Christ, according to the revelation of the mystery which has been kept secret for long ages past,
King James Bible
Now to him that is of power to stablish you according to my gospel, and the preaching of Jesus Christ, according to the revelation of the mystery, which was kept secret since the world began,
Darby Bible Translation
Now to him that is able to establish you, according to my glad tidings and the preaching of Jesus Christ, according to the revelation of the mystery, as to which silence has been kept in the times of the ages,
World English Bible
(14:24) Now to him who is able to establish you according to my Good News and the preaching of Jesus Christ, according to the revelation of the mystery which has been kept secret through long ages,
Young's Literal Translation
And to Him who is able to establish you, according to my good news, and the preaching of Jesus Christ, according to the revelation of the secret, in the times of the ages having been kept silent,
Romans 16:25 Parallel
CommentaryBarnes' Notes on the Bible
Now to him - This and the two following verses are found in many manuscripts at the close of Romans 14. Its proper place, however, is here; and the apostle thus concludes the whole Epistle with an ascription of praise.
To him ... - To God; be glory; Romans 16:20.
Is of power - Greek, Is able; who has power; Ephesians 3:20; Jde 1:24, "Now unto him that is able to keep you from falling," etc. God only can keep Christians in the path of salvation; and it was well to bring that truth prominently into view at the close of the Epistle.
To establish you - To strengthen and confirm you.
According to my gospel - According to the gospel which I preach; the doctrines which I have been defending in this Epistle. It is called "his" gospel, not because he was the author of it, or because others did not preach it also, but because he had been "particularly" defending it in this Epistle. The doctrines which he had advanced were just those which were suited to strengthen and confirm them, - the doctrine of justification, of election, of perseverance, and of the protection and favor of God to both Jews and Gentiles. These were the doctrines which he had defended; and it might easily be shown that "these" are the doctrines that give stability to the Christian faith, hope, and love.
And the preaching of Jesus Christ - Not his "personal" preaching; but according to that preaching of which Christ is the author and the subject; and particularly, as the following clause shows, to the doctrines by which the partition between the Jews and the Gentiles was broken down, and by which they were admitted to the same privileges and hopes.
According to the revelation - According to the communication of what has been so long concealed, but which is now made manifest. The word "revelation" refers to the "publication" of the plan by the gospel.
Of the mystery - The word "mystery" means properly what is "hidden" or "concealed," and is thus applied to any doctrine which was not before known. It does not mean necessarily what is "unintelligible;" but what had not been before revealed; see the note at Matthew 13:11. The word here seems to refer to the principal doctrines of the gospel; its main truths, which had been concealed, especially from the entire Gentile world, but which were now made known.
Which was kept secret - Which were kept in "silence" (Greek, σεσιγημένου sesigēmenou), were not divulged or proclaimed.
Since the world began - In all past times. This refers particularly to the Gentiles. The Jews had some obscure intimations of these truths, but they were now made known to all the world. The phrase "since the world began" is in Greek, "in eternal times;" that is, in all past times; or, as we should say, they have been "always" concealed.
'Salute the beloved Persis, who laboured much in the Lord.'--ROMANS xvi. 12. There are a great number of otherwise unknown Christians who pass for a moment before our view in this chapter. Their characterisations are like the slight outlines in the background of some great artist's canvas: a touch of the brush is all that is spared for each, and yet, if we like to look sympathetically, they live before us. Now, this good woman, about whom we never hear again, and for whom these few words are all …
Alexander Maclaren—Romans, Corinthians (To II Corinthians, Chap. V)
Quartus a Brother
After the Wreck
Ignorance of Evil.
This was to fulfill what was spoken through the prophet: "I WILL OPEN MY MOUTH IN PARABLES; I WILL UTTER THINGS HIDDEN SINCE THE FOUNDATION OF THE WORLD."
on the day when, according to my gospel, God will judge the secrets of men through Christ Jesus.
For I do not want you, brethren, to be uninformed of this mystery-- so that you will not be wise in your own estimation-- that a partial hardening has happened to Israel until the fullness of the Gentiles has come in;
The grace of our Lord Jesus Christ be with you all. Amen.
1 Corinthians 2:1
And when I came to you, brethren, I did not come with superiority of speech or of wisdom, proclaiming to you the testimony of God.
1 Corinthians 2:7
but we speak God's wisdom in a mystery, the hidden wisdom which God predestined before the ages to our glory;
1 Corinthians 4:1
Let a man regard us in this manner, as servants of Christ and stewards of the mysteries of God.
Jump to PreviousAble Ages Agreement Christ Declared Establish Glad Good Gospel Harmony Jesus Kept Light Mystery News Past Periods Power Preaching Proclamation Revelation Secret Silence Silent Spreading Stablish Strengthen Strong Times Truth Unveiling World
Jump to NextAble Ages Agreement Christ Declared Establish Glad Good Gospel Harmony Jesus Kept Light Mystery News Past Periods Power Preaching Proclamation Revelation Secret Silence Silent Spreading Stablish Strengthen Strong Times Truth Unveiling World
LinksRomans 16:25 NIV
Romans 16:25 NLT
Romans 16:25 ESV
Romans 16:25 NASB
Romans 16:25 KJV
Romans 16:25 Bible Apps
Romans 16:25 Biblia Paralela
Romans 16:25 Chinese Bible
Romans 16:25 French Bible
Romans 16:25 German Bible
Romans 16:25 Commentaries