New American Standard Bible
"May the LORD reward your work, and your wages be full from the LORD, the God of Israel, under whose wings you have come to seek refuge."
King James Bible
The LORD recompense thy work, and a full reward be given thee of the LORD God of Israel, under whose wings thou art come to trust.
Darby Bible Translation
Jehovah recompense thy work, and let thy reward be full from Jehovah the God of Israel, under whose wings thou art come to take refuge.
World English Bible
May Yahweh repay your work, and a full reward be given you from Yahweh, the God of Israel, under whose wings you have come to take refuge."
Young's Literal Translation
Jehovah doth recompense thy work, and thy reward is complete from Jehovah, God of Israel, under whose wings thou hast come to take refuge.'
Ruth 2:12 Parallel
CommentaryBarnes' Notes on the Bible
The Lord God of Israel - "Jehovah the God of Israel." Compare Joshua 14:14, where, as here, the force of the addition, the God of Israel, lies in the person spoken of being a foreigner (see Judges 11:21 note).
LibraryScriptural Poems; Being Several Portions of Scripture Digested into English Verse
viz., I. The Book of Ruth II. The History of Samson III. Christ's Sermon on the Mount IV. The Prophecy of Jonah V. The Life of Joseph VI. The Epistle of James BY JOHN BUNYAN Licensed According to Order. London: Printed for J. Blare, at the Looking Glass, on London Bridge, 1701. ADVERTISEMENT BY THE EDITOR. This very interesting little volume of poems, we believe, has not been reprinted since the year 1701, nor has it ever been inserted in any edition or catalogue of Bunyan's works. This may have …
John Bunyan—The Works of John Bunyan Volumes 1-3
Appendix viii. Rabbinic Traditions About Elijah, the Forerunner of the Messiah
"Jerusalem, Jerusalem, who kills the prophets and stones those who are sent to her! How often I wanted to gather your children together, the way a hen gathers her chicks under her wings, and you were unwilling.
But Ruth said, "Do not urge me to leave you or turn back from following you; for where you go, I will go, and where you lodge, I will lodge. Your people shall be my people, and your God, my God.
Boaz replied to her, "All that you have done for your mother-in-law after the death of your husband has been fully reported to me, and how you left your father and your mother and the land of your birth, and came to a people that you did not previously know.
Then she said, "I have found favor in your sight, my lord, for you have comforted me and indeed have spoken kindly to your maidservant, though I am not like one of your maidservants."
"May he also be to you a restorer of life and a sustainer of your old age; for your daughter-in-law, who loves you and is better to you than seven sons, has given birth to him."
1 Samuel 24:19
"For if a man finds his enemy, will he let him go away safely? May the LORD therefore reward you with good in return for what you have done to me this day.
Keep me as the apple of the eye; Hide me in the shadow of Your wings
Jump to PreviousComplete Cover Israel Recompense Refuge Repay Reward Rewarded Richly Seek Trust Wages Wings Work
Jump to NextComplete Cover Israel Recompense Refuge Repay Reward Rewarded Richly Seek Trust Wages Wings Work
LinksRuth 2:12 NIV
Ruth 2:12 NLT
Ruth 2:12 ESV
Ruth 2:12 NASB
Ruth 2:12 KJV
Ruth 2:12 Bible Apps
Ruth 2:12 Biblia Paralela
Ruth 2:12 Chinese Bible
Ruth 2:12 French Bible
Ruth 2:12 German Bible
Ruth 2:12 Commentaries