New International Version
All these are the work of one and the same Spirit, and he distributes them to each one, just as he determines.
King James Bible
But all these worketh that one and the selfsame Spirit, dividing to every man severally as he will.
Darby Bible Translation
But all these things operates the one and the same Spirit, dividing to each in particular according as he pleases.
World English Bible
But the one and the same Spirit works all of these, distributing to each one separately as he desires.
Young's Literal Translation
and all these doth work the one and the same Spirit, dividing to each severally as he intendeth.
1 Corinthians 12:11 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
But all these worketh that one and the self-same Spirit - All these gifts are miraculously bestowed; they cannot be acquitted by human art or industry, the different languages excepted; but they were given in such a way, and in such circumstances, as sufficiently proved that they also were miraculous gifts.
Treasury of Scripture Knowledge
LibraryTenth Sunday after Trinity Spiritual Counsel for Church Officers.
Text: 1 Corinthians 12, 1-11. 1 Now, concerning spiritual gifts, brethren, I would not have you ignorant. 2 Ye know that when ye were Gentiles ye were led away unto those dumb idols, howsoever ye might be led. 3 Wherefore I make known unto you, that no man speaking in the Spirit of God saith, Jesus is anathema [accursed], and no man can say, Jesus is Lord, but in the Holy Spirit. 4 Now there are diversities of gifts, but the same Spirit. 5 And there are diversities of ministrations, and the same …
Martin Luther—Epistle Sermons, Vol. III
May the Thirty-First Connection and Concord
Sermon for the Tenth Sunday after Trinity
1 Corinthians 7:7
I wish that all of you were as I am. But each of you has your own gift from God; one has this gift, another has that.
1 Corinthians 12:4
There are different kinds of gifts, but the same Spirit distributes them.
1 Corinthians 12:18
But in fact God has placed the parts in the body, every one of them, just as he wanted them to be.
But to each one of us grace has been given as Christ apportioned it.
God also testified to it by signs, wonders and various miracles, and by gifts of the Holy Spirit distributed according to his will.
Jump to PreviousAccordance Bestows Desires Distributing Dividing Gifts Gives Individually Inspired Operations Particular Pleases Pleasure Results Selfsame Separately Severally Spirit Wills Work Worketh Works
Jump to NextAccordance Bestows Desires Distributing Dividing Gifts Gives Individually Inspired Operations Particular Pleases Pleasure Results Selfsame Separately Severally Spirit Wills Work Worketh Works
Links1 Corinthians 12:11 NIV
1 Corinthians 12:11 NLT
1 Corinthians 12:11 ESV
1 Corinthians 12:11 NASB
1 Corinthians 12:11 KJV
1 Corinthians 12:11 Bible Apps
1 Corinthians 12:11 Biblia Paralela
1 Corinthians 12:11 Chinese Bible
1 Corinthians 12:11 French Bible
1 Corinthians 12:11 German Bible
1 Corinthians 12:11 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.