New International Version
No one who is born of God will continue to sin, because God's seed remains in them; they cannot go on sinning, because they have been born of God.
King James Bible
Whosoever is born of God doth not commit sin; for his seed remaineth in him: and he cannot sin, because he is born of God.
Darby Bible Translation
Whoever has been begotten of God does not practise sin, because his seed abides in him, and he cannot sin, because he has been begotten of God.
World English Bible
Whoever is born of God doesn't commit sin, because his seed remains in him; and he can't sin, because he is born of God.
Young's Literal Translation
every one who hath been begotten of God, sin he doth not, because his seed in him doth remain, and he is not able to sin, because of God he hath been begotten.
1 John 3:9 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
Whosoever is born of God - Γεγεννημενος, Begotten of God, doth not commit sin: "that is," say some, "as he used to do, he does not sin habitually as he formerly did." This is bringing the influence and privileges of the heavenly birth very low indeed. We have the most indubitable evidence that many of the heathen philosophers had acquired, by mental discipline and cultivation, an entire ascendency over all their wonted vicious habits. Perhaps my reader will recollect the story of the physiognomist, who, coming into the place where Socrates was delivering a lecture, his pupils, wishing to put the principles of the man's science to proof, desired him to examine the face of their master, and say what his moral character was. After a full contemplation of the philosopher's visage, he pronounced him "the most gluttonous, drunken, brutal, and libidinous old man that he had ever met." As the character of Socrates was the reverse of all this, his disciples began to insult the physiognomist. Socrates interfered, and said, "The principles of his science may he very correct, for such I was, but I have conquered it by my philosophy." O ye Christian divines! ye real or pretended Gospel ministers! will ye allow the influence of the grace of Christ a sway not even so extensive as that of the philosophy of a heathen who never heard of the true God?
Treasury of Scripture Knowledge
LibraryThe Purifying Hope
Eversley, 1869. Windsor Castle, 1869. 1 John iii. 2. "Beloved, now are we the sons of God, and it doth not yet appear what we shall be: but we know that, when he shall appear, we shall be like him; for we shall see him as he is. And every man that hath this hope in him purifieth himself, even as he is pure." Let us consider this noble text, and see something, at least, of what it has to tell us. It is, like all God's messages, all God's laws, ay, like God's world in which we live and breathe, …
Charles Kingsley—All Saints' Day and Other Sermons
The Love that Calls us Sons
The End of Christ's Coming
The Great Privilege of those that are Born of God
they do no wrong but follow his ways.
children born not of natural descent, nor of human decision or a husband's will, but born of God.
Jesus replied, "Very truly I tell you, no one can see the kingdom of God unless they are born again."
1 Peter 1:23
For you have been born again, not of perishable seed, but of imperishable, through the living and enduring word of God.
1 John 2:29
If you know that he is righteous, you know that everyone who does what is right has been born of him.
1 John 3:6
No one who lives in him keeps on sinning. No one who continues to sin has either seen him or known him.
1 John 4:7
Dear friends, let us love one another, for love comes from God. Everyone who loves has been born of God and knows God.
Jump to PreviousAbides Abideth Able Begotten Born Child Commit Commits Continue Germ God's Guilty Habitually Life Nature Practices Seed Sin Sinner Sinning
Jump to NextAbides Abideth Able Begotten Born Child Commit Commits Continue Germ God's Guilty Habitually Life Nature Practices Seed Sin Sinner Sinning
Links1 John 3:9 NIV
1 John 3:9 NLT
1 John 3:9 ESV
1 John 3:9 NASB
1 John 3:9 KJV
1 John 3:9 Bible Apps
1 John 3:9 Biblia Paralela
1 John 3:9 Chinese Bible
1 John 3:9 French Bible
1 John 3:9 German Bible
1 John 3:9 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.