New International Version
Today he has gone down and sacrificed great numbers of cattle, fattened calves, and sheep. He has invited all the king's sons, the commanders of the army and Abiathar the priest. Right now they are eating and drinking with him and saying, 'Long live King Adonijah!'
King James Bible
For he is gone down this day, and hath slain oxen and fat cattle and sheep in abundance, and hath called all the king's sons, and the captains of the host, and Abiathar the priest; and, behold, they eat and drink before him, and say, God save king Adonijah.
Darby Bible Translation
For he is gone down this day, and has sacrificed oxen and fatted cattle and sheep in abundance, and has invited all the king's sons, and the captains of the host, and Abiathar the priest; and behold, they eat and drink before him, and say, God save king Adonijah!
World English Bible
For he is gone down this day, and has slain cattle and fatlings and sheep in abundance, and has called all the king's sons, and the captains of the army, and Abiathar the priest. Behold, they are eating and drinking before him, and say, 'Long live king Adonijah!'
Young's Literal Translation
for he hath gone down to-day, and doth sacrifice ox, and fatling, and sheep, in abundance, and calleth for all the sons of the king, and for the heads of the host, and for Abiathar the priest, and lo, they are eating and drinking before him, and they say, Let king Adonijah live!
1 Kings 1:25 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
Shall be counted offenders - When Adonijah and his party shall find that I and my son have had this promise from thee by oath, he will slay us both.
Treasury of Scripture Knowledge
God save king Adonijah [heb] let king Adonijah live
LibraryDavid Appointing Solomon
'Then king David answered and said, Call me Bath-sheba. And she came into the king's presence, and stood before the king. 29. And the king sware, and said, As the Lord liveth, that hath redeemed my soul out of all distress, 30. Even as I sware unto thee by the Lord God of Israel, saying, Assuredly Solomon thy son shall reign after me, and he shall sit upon my throne in my stead; even so will I certainly do this day. 31. Then Bath-sheba bowed with her face to the earth, and did reverence to the king, …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture
Whether Prayer Should be Vocal?
"Then he sent some more servants and said, 'Tell those who have been invited that I have prepared my dinner: My oxen and fattened cattle have been butchered, and everything is ready. Come to the wedding banquet.'
1 Samuel 10:24
Samuel said to all the people, "Do you see the man the LORD has chosen? There is no one like him among all the people." Then the people shouted, "Long live the king!"
1 Kings 1:9
Adonijah then sacrificed sheep, cattle and fattened calves at the Stone of Zoheleth near En Rogel. He invited all his brothers, the king's sons, and all the royal officials of Judah,
1 Kings 1:24
Nathan said, "Have you, my lord the king, declared that Adonijah shall be king after you, and that he will sit on your throne?
1 Kings 1:34
There have Zadok the priest and Nathan the prophet anoint him king over Israel. Blow the trumpet and shout, 'Long live King Solomon!'
Jump to PreviousAbiathar Abundance Adonijah Army Captains Cattle Drink Drinking Eat Eating Fatlings King's Live Oxen Priest Sheep Slain
Jump to NextAbiathar Abundance Adonijah Army Captains Cattle Drink Drinking Eat Eating Fatlings King's Live Oxen Priest Sheep Slain
Links1 Kings 1:25 NIV
1 Kings 1:25 NLT
1 Kings 1:25 ESV
1 Kings 1:25 NASB
1 Kings 1:25 KJV
1 Kings 1:25 Bible Apps
1 Kings 1:25 Biblia Paralela
1 Kings 1:25 Chinese Bible
1 Kings 1:25 French Bible
1 Kings 1:25 German Bible
1 Kings 1:25 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.