New International Version
He cried out to the man of God who had come from Judah, "This is what the LORD says: 'You have defied the word of the LORD and have not kept the command the LORD your God gave you.
King James Bible
And he cried unto the man of God that came from Judah, saying, Thus saith the LORD, Forasmuch as thou hast disobeyed the mouth of the LORD, and hast not kept the commandment which the LORD thy God commanded thee,
Darby Bible Translation
and he cried to the man of God that came from Judah, saying, Thus saith Jehovah: Forasmuch as thou hast disobeyed the word of Jehovah, and hast not kept the commandment that Jehovah thy God commanded thee,
World English Bible
and he cried to the man of God who came from Judah, saying, "Thus says Yahweh, 'Because you have been disobedient to the mouth of Yahweh, and have not kept the commandment which Yahweh your God commanded you,
Young's Literal Translation
and he calleth unto the man of God who came from Judah, saying, 'Thus said Jehovah, Because that thou hast provoked the mouth of Jehovah, and hast not kept the command that Jehovah thy God charged thee,
1 Kings 13:21 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
And he - That is, according to the above interpretation, the voice of God from heaven addressing the man of God, the old prophet having nothing to do in this business.
Treasury of Scripture Knowledge
thou hast disobeyed
LibraryWhether Christ Took Flesh of the Seed of David?
Objection 1: It would seem that Christ did not take flesh of the seed of David. For Matthew, in tracing the genealogy of Christ, brings it down to Joseph. But Joseph was not Christ's father, as shown above (Q, A, ad 1,2). Therefore it seems that Christ was not descended from David. Objection 2: Further, Aaron was of the tribe of Levi, as related Ex. 6. Now Mary the Mother of Christ is called the cousin of Elizabeth, who was a daughter of Aaron, as is clear from Lk. 1:5,36. Therefore, …
Saint Thomas Aquinas—Summa Theologica
1 Kings 13:20
While they were sitting at the table, the word of the LORD came to the old prophet who had brought him back.
1 Kings 13:22
You came back and ate bread and drank water in the place where he told you not to eat or drink. Therefore your body will not be buried in the tomb of your ancestors.'"
Jump to PreviousCommand Commanded Commandment Cried Defied Disobedient Disobeyed Forasmuch Judah Kept Mouth Observed Ordered Rebelled Voice Word
Jump to NextCommand Commanded Commandment Cried Defied Disobedient Disobeyed Forasmuch Judah Kept Mouth Observed Ordered Rebelled Voice Word
Links1 Kings 13:21 NIV
1 Kings 13:21 NLT
1 Kings 13:21 ESV
1 Kings 13:21 NASB
1 Kings 13:21 KJV
1 Kings 13:21 Bible Apps
1 Kings 13:21 Biblia Paralela
1 Kings 13:21 Chinese Bible
1 Kings 13:21 French Bible
1 Kings 13:21 German Bible
1 Kings 13:21 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.