New International Version
"You have done a foolish thing," Samuel said. "You have not kept the command the LORD your God gave you; if you had, he would have established your kingdom over Israel for all time.
King James Bible
And Samuel said to Saul, Thou hast done foolishly: thou hast not kept the commandment of the LORD thy God, which he commanded thee: for now would the LORD have established thy kingdom upon Israel for ever.
Darby Bible Translation
And Samuel said to Saul, Thou hast done foolishly: thou hast not kept the commandment of Jehovah thy God which he commanded thee; for now would Jehovah have established thy kingdom over Israel for ever.
World English Bible
Samuel said to Saul, "You have done foolishly. You have not kept the commandment of Yahweh your God, which he commanded you; for now Yahweh would have established your kingdom on Israel forever.
Young's Literal Translation
And Samuel saith unto Saul, 'Thou hast been foolish; thou hast not kept the command of Jehovah thy God, which He commanded thee, for now had Jehovah established thy kingdom over Israel unto the age;
1 Samuel 13:13 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
I forced myself - It was with great reluctance that I did what I did. In all this Saul was sincere, but he was rash, and regardless of the precept of the Lord, which precept or command he most evidently had received, 1 Samuel 13:13. And one part of this precept was, that the Lord should tell him what he should do. Without this information, in an affair under the immediate cognizance of God, he should have taken no step.
Treasury of Scripture Knowledge
Thou hast done
hast not kept
LibraryThe Trial of Saul.
"And Saul said, Bring hither a burnt offering to me, and peace offerings. And he offered the burnt offering."--1 Samuel xiii. 9. We are all on our trial. Every one who lives is on his trial, whether he will serve God or not. And we read in Scripture of many instances of the trials upon which Almighty God puts us His creatures. In the beginning, Adam, when he was first created, was put upon his trial. He was placed in a beautiful garden, he had every thing given him for his pleasure and comfort; …
John Henry Newman—Parochial and Plain Sermons, Vol. VIII
1 Samuel 1:22
Hannah did not go. She said to her husband, "After the boy is weaned, I will take him and present him before the LORD, and he will live there always."
1 Samuel 13:12
I thought, 'Now the Philistines will come down against me at Gilgal, and I have not sought the LORD's favor.' So I felt compelled to offer the burnt offering."
1 Samuel 15:11
"I regret that I have made Saul king, because he has turned away from me and has not carried out my instructions." Samuel was angry, and he cried out to the LORD all that night.
1 Samuel 15:22
But Samuel replied: "Does the LORD delight in burnt offerings and sacrifices as much as in obeying the LORD? To obey is better than sacrifice, and to heed is better than the fat of rams.
1 Samuel 16:1
The LORD said to Samuel, "How long will you mourn for Saul, since I have rejected him as king over Israel? Fill your horn with oil and be on your way; I am sending you to Jesse of Bethlehem. I have chosen one of his sons to be king."
2 Samuel 24:10
David was conscience-stricken after he had counted the fighting men, and he said to the LORD, "I have sinned greatly in what I have done. Now, LORD, I beg you, take away the guilt of your servant. I have done a very foolish thing."
1 Chronicles 10:13
Saul died because he was unfaithful to the LORD; he did not keep the word of the LORD and even consulted a medium for guidance,
Jump to PreviousActed Age Authority Command Commanded Commandment Established Israel Kept Kingdom Purpose Rules Samuel Saul Time
Jump to NextActed Age Authority Command Commanded Commandment Established Israel Kept Kingdom Purpose Rules Samuel Saul Time
Links1 Samuel 13:13 NIV
1 Samuel 13:13 NLT
1 Samuel 13:13 ESV
1 Samuel 13:13 NASB
1 Samuel 13:13 KJV
1 Samuel 13:13 Bible Apps
1 Samuel 13:13 Biblia Paralela
1 Samuel 13:13 Chinese Bible
1 Samuel 13:13 French Bible
1 Samuel 13:13 German Bible
1 Samuel 13:13 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.