New International Version
When all the Israelites who had hidden in the hill country of Ephraim heard that the Philistines were on the run, they joined the battle in hot pursuit.
King James Bible
Likewise all the men of Israel which had hid themselves in mount Ephraim, when they heard that the Philistines fled, even they also followed hard after them in the battle.
Darby Bible Translation
And all the men of Israel who had hid themselves in mount Ephraim heard that the Philistines fled, and they also followed hard after them in the battle.
World English Bible
Likewise all the men of Israel who had hidden themselves in the hill country of Ephraim, when they heard that the Philistines fled, even they also followed hard after them in the battle.
Young's Literal Translation
and all the men of Israel, who are hiding themselves in the hill-country of Ephraim, have heard that the Philistines have fled, and they pursue -- even they -- after them in battle.
1 Samuel 14:22 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
The men - which had hid themselves - See 1 Samuel 13:6.
The Vulgate and the Septuagint add here, And there were with Saul about ten thousand men; but this is supported by no other authority.
Treasury of Scripture Knowledge
the battle The LXX. and Vulgate add here, () `And [all the people who were, LXX.] there were with Saul about ten thousand men; but this is supported by no other authority.
LibraryThe Roman Pilgrimage: the Miracles which were Wrought in It.
[Sidenote: 1139] 33. (20). It seemed to him, however, that one could not go on doing these things with sufficient security without the authority of the Apostolic See; and for that reason he determined to set out for Rome, and most of all because the metropolitan see still lacked, and from the beginning had lacked, the use of the pall, which is the fullness of honour. And it seemed good in his eyes that the church for which he had laboured so much should acquire, by his zeal and labour, …
H. J. Lawlor—St. Bernard of Clairvaux's Life of St. Malachy of Armagh
A Divine Cordial
1 Samuel 13:6
When the Israelites saw that their situation was critical and that their army was hard pressed, they hid in caves and thickets, among the rocks, and in pits and cisterns.
1 Samuel 14:11
So both of them showed themselves to the Philistine outpost. "Look!" said the Philistines. "The Hebrews are crawling out of the holes they were hiding in."
Jump to PreviousAttacking Battle Closely Country Cover Ephraim E'phraim Hard Heard Hearing Hid Hidden Hill Hill-Country Hot Israel Israelites Joined Likewise Mount Philistines Pursued Run Themselves
Jump to NextAttacking Battle Closely Country Cover Ephraim E'phraim Hard Heard Hearing Hid Hidden Hill Hill-Country Hot Israel Israelites Joined Likewise Mount Philistines Pursued Run Themselves
Links1 Samuel 14:22 NIV
1 Samuel 14:22 NLT
1 Samuel 14:22 ESV
1 Samuel 14:22 NASB
1 Samuel 14:22 KJV
1 Samuel 14:22 Bible Apps
1 Samuel 14:22 Biblia Paralela
1 Samuel 14:22 Chinese Bible
1 Samuel 14:22 French Bible
1 Samuel 14:22 German Bible
1 Samuel 14:22 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.