New International Version
Saul said, "Let us go down and pursue the Philistines by night and plunder them till dawn, and let us not leave one of them alive." "Do whatever seems best to you," they replied. But the priest said, "Let us inquire of God here."
King James Bible
And Saul said, Let us go down after the Philistines by night, and spoil them until the morning light, and let us not leave a man of them. And they said, Do whatsoever seemeth good unto thee. Then said the priest, Let us draw near hither unto God.
Darby Bible Translation
And Saul said, Let us go down after the Philistines by night, and plunder them until the morning light, and let us not leave a man of them. And they said, Do whatsoever is good in thy sight. Then said the priest, Let us come near hither to God.
World English Bible
Saul said, "Let us go down after the Philistines by night, and take spoil among them until the morning light, and let us not leave a man of them." They said, "Do whatever seems good to you." Then the priest said, "Let us draw near here to God."
Young's Literal Translation
And Saul saith, 'Let us go down after the Philistines by night, and we prey upon them till the light of the morning, and leave not a man of them.' And they say, 'All that is good in thine eyes do.' And the priest saith, 'Let us draw near hither unto God.'
1 Samuel 14:36 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
Then said the priest - It is evident that Ahiah doubted the propriety of pursuing the Philistines that night; and as a reverse of fortune might be ruinous after such a victory, he wished to have specific directions from the Lord.
Treasury of Scripture Knowledge
Let us go
let us not leave
Then said the priest it is evident that Ahiah, who had before been interrupted by Saul's impatience, doubted of the propriety of pursuing the Philistines that night, and properly counselled them to enquire of the Lord.
LibraryThe Roman Pilgrimage: the Miracles which were Wrought in It.
[Sidenote: 1139] 33. (20). It seemed to him, however, that one could not go on doing these things with sufficient security without the authority of the Apostolic See; and for that reason he determined to set out for Rome, and most of all because the metropolitan see still lacked, and from the beginning had lacked, the use of the pall, which is the fullness of honour. And it seemed good in his eyes that the church for which he had laboured so much should acquire, by his zeal and labour, …
H. J. Lawlor—St. Bernard of Clairvaux's Life of St. Malachy of Armagh
A Divine Cordial
1 Samuel 14:3
among whom was Ahijah, who was wearing an ephod. He was a son of Ichabod's brother Ahitub son of Phinehas, the son of Eli, the LORD's priest in Shiloh. No one was aware that Jonathan had left.
1 Samuel 14:18
Saul said to Ahijah, "Bring the ark of God." (At that time it was with the Israelites.)
Jump to PreviousDraw Hither Light Morning Night Philistines Priest Saul Seemeth Seems Spoil Whatever Whatsoever
Jump to NextDraw Hither Light Morning Night Philistines Priest Saul Seemeth Seems Spoil Whatever Whatsoever
Links1 Samuel 14:36 NIV
1 Samuel 14:36 NLT
1 Samuel 14:36 ESV
1 Samuel 14:36 NASB
1 Samuel 14:36 KJV
1 Samuel 14:36 Bible Apps
1 Samuel 14:36 Biblia Paralela
1 Samuel 14:36 Chinese Bible
1 Samuel 14:36 French Bible
1 Samuel 14:36 German Bible
1 Samuel 14:36 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.