New International Version
Jonathan took off the robe he was wearing and gave it to David, along with his tunic, and even his sword, his bow and his belt.
King James Bible
And Jonathan stripped himself of the robe that was upon him, and gave it to David, and his garments, even to his sword, and to his bow, and to his girdle.
Darby Bible Translation
And Jonathan stripped himself of the robe that was upon him, and gave it to David, and his dress, even to his sword, and to his bow, and to his girdle.
World English Bible
Jonathan stripped himself of the robe that was on him, and gave it to David, and his clothing, even to his sword, and to his bow, and to his sash.
Young's Literal Translation
and Jonathan strippeth himself of the upper robe which is upon him, and giveth it to David, and his long robe, even unto his sword, and unto his bow, and unto his girdle.
1 Samuel 18:4 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
Jonathan stripped himself - Presents of clothes or rich robes, in token of respect and friendship, are frequent in the East. And how frequently arms and clothing were presented by warriors to each other in token of friendship, may be seen in Homer and other ancient writers.
Treasury of Scripture Knowledge
stripped himself Presents of clothes or rich robes, as tokens of respect or friend- ship, are frequent in the East.
LibraryA Soul's Tragedy
'And David went out whithersoever Saul sent him, and behaved himself wisely: and Saul set him over the men of war; and he was accepted in the sight of all the people, and also in the sight of Saul's servants. 6. And it came to pass as they came, when David was returned from the slaughter of the Philistine, that the women came out of all cities of Israel, singing and dancing, to meet King Saul, with tabrets, with joy, and with instruments of musick. 7. And the women answered one another as they played, …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture
Then Pharaoh took his signet ring from his finger and put it on Joseph's finger. He dressed him in robes of fine linen and put a gold chain around his neck.
1 Samuel 17:38
Then Saul dressed David in his own tunic. He put a coat of armor on him and a bronze helmet on his head.
1 Samuel 18:5
Whatever mission Saul sent him on, David was so successful that Saul gave him a high rank in the army. This pleased all the troops, and Saul's officers as well.
2 Samuel 1:22
"From the blood of the slain, from the flesh of the mighty, the bow of Jonathan did not turn back, the sword of Saul did not return unsatisfied.
have them bring a royal robe the king has worn and a horse the king has ridden, one with a royal crest placed on its head.
Jump to PreviousApparel Armor Band Belt Body Bow Clothing David Dress Including Jonathan Military Robe Round Sash Stripped Strippeth Sword Tunic Upper Wearing
Jump to NextApparel Armor Band Belt Body Bow Clothing David Dress Including Jonathan Military Robe Round Sash Stripped Strippeth Sword Tunic Upper Wearing
Links1 Samuel 18:4 NIV
1 Samuel 18:4 NLT
1 Samuel 18:4 ESV
1 Samuel 18:4 NASB
1 Samuel 18:4 KJV
1 Samuel 18:4 Bible Apps
1 Samuel 18:4 Biblia Paralela
1 Samuel 18:4 Chinese Bible
1 Samuel 18:4 French Bible
1 Samuel 18:4 German Bible
1 Samuel 18:4 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.