New International Version
So he sent ten young men and said to them, "Go up to Nabal at Carmel and greet him in my name.
King James Bible
And David sent out ten young men, and David said unto the young men, Get you up to Carmel, and go to Nabal, and greet him in my name:
Darby Bible Translation
Then David sent out ten young men; and David said to the young men, Go up to Carmel, and go to Nabal, and greet him in my name.
World English Bible
David sent ten young men, and David said to the young men, "Go up to Carmel, and go to Nabal, and greet him in my name.
Young's Literal Translation
and David sendeth ten young men, and David saith to the young men, 'Go ye up to Carmel, and ye have come in unto Nabal, and asked of him in my name of welfare,
1 Samuel 25:5 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
The name of the man was Nabal - The word נבל nabal signifies to be foolish, base, or villanous; and hence the Latin word nebulo, knave, is supposed to be derived.
The name of his wife Abigail - The joy or exultation of my father. A woman of sense and beauty, married to the boor mentioned above, probably because he was rich. Many women have been thus sacrificed.
Of the house of Caleb - והוא כלבי vehu Chalibbi, "he was a Calebite." But as the word caleb signifies a dog, the Septuagint have understood it as implying a man of a canine disposition, and translate it thus, και ὁ ανθρωπος κυνικος, he was a doggish man. It is understood in the same way by the Syriac and Arabic.
Treasury of Scripture Knowledge
greet him, etc. [heb] ask him in my name of peace
LibraryIf Then to Sin, that Others May not Commit a Worse Sin...
21. If then to sin, that others may not commit a worse sin, either against us or against any, without doubt we ought not; it is to be considered in that which Lot did, whether it be an example which we ought to imitate, or rather one which we ought to avoid. For it seems meet to be more looked into and noted, that, when so horrible an evil from the most flagitious impiety of the Sodomites was impending over his guests, which he wished to ward off and was not able, to such a degree may even that just …
St. Augustine—Against Lying
Appendix xix. On Eternal Punishment, According to the Rabbis and the New Testament
1 Samuel 25:4
While David was in the wilderness, he heard that Nabal was shearing sheep.
1 Samuel 25:6
Say to him: 'Long life to you! Good health to you and your household! And good health to all that is yours!
1 Chronicles 12:18
Then the Spirit came on Amasai, chief of the Thirty, and he said: "We are yours, David! We are with you, son of Jesse! Success, success to you, and success to those who help you, for your God will help you." So David received them and made them leaders of his raiding bands.
Jump to PreviousCarmel David Kind Nabal Ten Visit Welfare Words Young
Jump to NextCarmel David Kind Nabal Ten Visit Welfare Words Young
Links1 Samuel 25:5 NIV
1 Samuel 25:5 NLT
1 Samuel 25:5 ESV
1 Samuel 25:5 NASB
1 Samuel 25:5 KJV
1 Samuel 25:5 Bible Apps
1 Samuel 25:5 Biblia Paralela
1 Samuel 25:5 Chinese Bible
1 Samuel 25:5 French Bible
1 Samuel 25:5 German Bible
1 Samuel 25:5 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.