New International Version
They buried him in the tomb that he had cut out for himself in the City of David. They laid him on a bier covered with spices and various blended perfumes, and they made a huge fire in his honor.
King James Bible
And they buried him in his own sepulchres, which he had made for himself in the city of David, and laid him in the bed which was filled with sweet odours and divers kinds of spices prepared by the apothecaries' art: and they made a very great burning for him.
Darby Bible Translation
And they buried him in his own sepulchre, which he had excavated for himself in the city of David, and laid him in a bed filled with spices, a mixture of divers kinds prepared by the perfumer's art; and they made a very great burning for him.
World English Bible
They buried him in his own tombs, which he had dug out for himself in the city of David, and laid him in the bed which was filled with sweet odors and various kinds [of spices] prepared by the perfumers' art: and they made a very great burning for him.
Young's Literal Translation
and they bury him in one of his graves, that he had prepared for himself in the city of David, and they cause him to lie on a bed that one hath filled with spices, and divers kinds of mixtures, with perfumed work; and they burn for him a burning -- very great.
2 Chronicles 16:14 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
And laid him in the bed - It is very likely that the body of Asa was burnt; that the bed spoken of here was a funeral pyre, on which much spices and odoriferous woods had been placed; and then they set fire to the whole and consumed the body with the aromatics. Some think the body was not burned, but the aromatics only, in honor of the king.
How the ancients treated the bodies of the illustrious dead we learn from Virgil, in the funeral rites paid to Misenus.
Nec minus interea Misenum in littore Teucri
Flebant, et cineri ingrato suprema ferebant.
Principio pinguem taedis et robore secto
Ingentem struxere pyram: cui frondibus atris
Intexunt latera, et ferales ante cupressas
Constituunt, decorantque super fulgentibus armis, etc.
Aen. vi. 214.
"Meanwhile the Trojan troops, with weeping eyes,
To dead Misenus pay their obsequies.
First from the ground a lofty pile they rear
Of pitch trees, oaks, and pines, and unctuous fir.
The fabric's front with cypress twigs they strew,
Treasury of Scripture Knowledge
his own sepulchres
made [heb] digged
the apothecaries' art
a very great
LibraryThe Perfect Heart.
For the eyes of the Lord ran to and fro throughout the whole earth, to shew Himself strong in the behalf of them whose heart is perfect toward Him--2 CHRON. xvi. 9. This passage occurs in the history of Asa, one of the most godly and devoted kings that ever sat upon the throne of Judah. We are told in the fourteenth chapter that he commenced his reign by setting himself to destroy the idolatry into which the whole nation had been betrayed by its former ruler, and to restore the worship and service …
He was accompanied by Nicodemus, the man who earlier had visited Jesus at night. Nicodemus brought a mixture of myrrh and aloes, about seventy-five pounds.
Taking Jesus' body, the two of them wrapped it, with the spices, in strips of linen. This was in accordance with Jewish burial customs.
Then Joseph directed the physicians in his service to embalm his father Israel. So the physicians embalmed him,
My father made me swear an oath and said, "I am about to die; bury me in the tomb I dug for myself in the land of Canaan." Now let me go up and bury my father; then I will return.'"
1 Samuel 31:12
all their valiant men marched through the night to Beth Shan. They took down the bodies of Saul and his sons from the wall of Beth Shan and went to Jabesh, where they burned them.
2 Chronicles 16:13
Then in the forty-first year of his reign Asa died and rested with his ancestors.
2 Chronicles 21:19
In the course of time, at the end of the second year, his bowels came out because of the disease, and he died in great pain. His people made no funeral fire in his honor, as they had for his predecessors.
Jump to PreviousApothecaries Bed Buried Burning City David Divers Dug Filled Great Hewn Kinds Laid Odors Odours Perfumers Prepared Sepulchers Sepulchres Spices Sweet Tombs Various
Jump to NextApothecaries Bed Buried Burning City David Divers Dug Filled Great Hewn Kinds Laid Odors Odours Perfumers Prepared Sepulchers Sepulchres Spices Sweet Tombs Various
Links2 Chronicles 16:14 NIV
2 Chronicles 16:14 NLT
2 Chronicles 16:14 ESV
2 Chronicles 16:14 NASB
2 Chronicles 16:14 KJV
2 Chronicles 16:14 Bible Apps
2 Chronicles 16:14 Biblia Paralela
2 Chronicles 16:14 Chinese Bible
2 Chronicles 16:14 French Bible
2 Chronicles 16:14 German Bible
2 Chronicles 16:14 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.