New International Version
Those who conspired against him were Zabad, son of Shimeath an Ammonite woman, and Jehozabad, son of Shimrith a Moabite woman.
King James Bible
And these are they that conspired against him; Zabad the son of Shimeath an Ammonitess, and Jehozabad the son of Shimrith a Moabitess.
Darby Bible Translation
And these are they that conspired against him: Zabad the son of Shimeath an Ammonitess, and Jehozabad the son of Shimrith a Moabitess.
World English Bible
These are those who conspired against him: Zabad the son of Shimeath the Ammonitess, and Jehozabad the son of Shimrith the Moabitess.
Young's Literal Translation
And these are those conspiring against him, Zabad son of Shimeath the Ammonitess, and Jehozabad son of Shimrith the Moabitess.
2 Chronicles 24:26 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
These are they that conspired against him - The two persons here mentioned were certainly not Jews; the mother of one was an Ammonitess, and the mother of the other was a Moabitess. Who their fathers were we know not; they were probably foreigners and aliens. Some suppose that these persons were of the king's chamber, and therefore could have the easiest access to him. It has been, and is still, the folly of kings to have foreigners for their valets and most confidential servants, and they have often been the causes of murders and treacheries of different kinds. Foreigners should be banished from the person of the sovereign by strong and efficient laws: even in this country they have often been the cause of much political wo.
Treasury of Scripture Knowledge
Zabad. or, Jozachar
Shimrith. or, Shomer
LibraryThe King's Farewell
'Woe unto you, scribes and Pharisees, hypocrites! for ye are like unto whited sepulchres, which indeed appear beautiful outward, but are within full of dead men's bones, and of all uncleanness. 28. Even so ye also outwardly appear righteous unto men, but within ye are full of hypocrisy and iniquity. 29. Woe unto you, scribes and Pharisees, hypocrites! because ye build the tombs of the prophets, and garnish the sepulchres of the righteous, 30. And say, If we had been in the days of our fathers, we …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture
The Channel of Power.
2 Kings 12:21
The officials who murdered him were Jozabad son of Shimeath and Jehozabad son of Shomer. He died and was buried with his ancestors in the City of David. And Amaziah his son succeeded him as king.
2 Chronicles 24:25
When the Arameans withdrew, they left Joash severely wounded. His officials conspired against him for murdering the son of Jehoiada the priest, and they killed him in his bed. So he died and was buried in the City of David, but not in the tombs of the kings.
2 Chronicles 24:27
The account of his sons, the many prophecies about him, and the record of the restoration of the temple of God are written in the annotations on the book of the kings. And Amaziah his son succeeded him as king.
Jump to PreviousAmmonite Ammonitess Conspired Conspiring Designs Jehozabad Jeho'zabad Moabite Moabitess Shimeath Shim'e-Ath Zabad
Jump to NextAmmonite Ammonitess Conspired Conspiring Designs Jehozabad Jeho'zabad Moabite Moabitess Shimeath Shim'e-Ath Zabad
Links2 Chronicles 24:26 NIV
2 Chronicles 24:26 NLT
2 Chronicles 24:26 ESV
2 Chronicles 24:26 NASB
2 Chronicles 24:26 KJV
2 Chronicles 24:26 Bible Apps
2 Chronicles 24:26 Biblia Paralela
2 Chronicles 24:26 Chinese Bible
2 Chronicles 24:26 French Bible
2 Chronicles 24:26 German Bible
2 Chronicles 24:26 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.