New International Version
The Israelites who were present in Jerusalem celebrated the Festival of Unleavened Bread for seven days with great rejoicing, while the Levites and priests praised the LORD every day with resounding instruments dedicated to the LORD.
King James Bible
And the children of Israel that were present at Jerusalem kept the feast of unleavened bread seven days with great gladness: and the Levites and the priests praised the LORD day by day, singing with loud instruments unto the LORD.
Darby Bible Translation
And the children of Israel, that were present at Jerusalem, held the feast of unleavened bread seven days with great gladness; and the Levites and the priests praised Jehovah day by day, with the instruments of praise to Jehovah.
World English Bible
The children of Israel who were present at Jerusalem kept the feast of unleavened bread seven days with great gladness; and the Levites and the priests praised Yahweh day by day, [singing] with loud instruments to Yahweh.
Young's Literal Translation
And the sons of Israel, those found in Jerusalem, make the feast of unleavened things seven days with great joy; and giving praise to Jehovah day by day are the Levites and the priests, with instruments of praise before Jehovah.
2 Chronicles 30:21 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
A multitude of the people - had not cleansed themselves - As there were men from Ephraim, Manasseh, Issachar, and Zebulun, they were excusable, because they came from countries that had been wholly devoted to idolatry.
The good Lord pardon every one - "The Lord, who is good, have mercy on this people who err." - T.
Treasury of Scripture Knowledge
present [heb] found
loud instruments [heb] instruments of strength
LibraryA Loving Call to Reunion
'And Hezekiah sent to all Israel and Judah, and wrote letters also to Ephraim and Manasseh, that they should come to the house of the Lord at Jerusalem, to keep the passover unto the Lord God of Israel. 2. For the king had taken counsel, and his princes, and all the congregation in Jerusalem, to keep the passover in the second month. 3. For they could not keep it at that time, because the priests had not sanctified themselves sufficiently, neither had the people gathered themselves together to Jerusalem. …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture
For seven days you are to eat bread made without yeast. On the first day remove the yeast from your houses, for whoever eats anything with yeast in it from the first day through the seventh must be cut off from Israel.
For seven days eat bread made without yeast and on the seventh day hold a festival to the LORD.
2 Chronicles 30:11
Nevertheless, some from Asher, Manasseh and Zebulun humbled themselves and went to Jerusalem.
2 Chronicles 35:17
The Israelites who were present celebrated the Passover at that time and observed the Festival of Unleavened Bread for seven days.
The whole company that had returned from exile built temporary shelters and lived in them. From the days of Joshua son of Nun until that day, the Israelites had not celebrated it like this. And their joy was very great.
Jump to PreviousBread Celebrated Children Feast Gladness Great Instruments Israel Jerusalem Kept Levites Praised Present Priests Seven Singing Unleavened
Jump to NextBread Celebrated Children Feast Gladness Great Instruments Israel Jerusalem Kept Levites Praised Present Priests Seven Singing Unleavened
Links2 Chronicles 30:21 NIV
2 Chronicles 30:21 NLT
2 Chronicles 30:21 ESV
2 Chronicles 30:21 NASB
2 Chronicles 30:21 KJV
2 Chronicles 30:21 Bible Apps
2 Chronicles 30:21 Biblia Paralela
2 Chronicles 30:21 Chinese Bible
2 Chronicles 30:21 French Bible
2 Chronicles 30:21 German Bible
2 Chronicles 30:21 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.