New International Version
The priests and the Levites stood to bless the people, and God heard them, for their prayer reached heaven, his holy dwelling place.
King James Bible
Then the priests the Levites arose and blessed the people: and their voice was heard, and their prayer came up to his holy dwelling place, even unto heaven.
Darby Bible Translation
And the priests the Levites arose and blessed the people; and their voice was heard, and their prayer came up to his holy habitation, to the heavens.
World English Bible
Then the priests the Levites arose and blessed the people: and their voice was heard, and their prayer came up to his holy habitation, even to heaven.
Young's Literal Translation
and the priests, the Levites, rise and bless the people, and their voice is heard, and their prayer cometh in to His holy habitation, to the heavens.
2 Chronicles 30:27 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
And their voice was heard - God accepted the fruits of that pious disposition which himself had infused.
And their prayer came up - As the smoke of their sacrifices ascended to the clouds, so did their prayers, supplications, and thanksgivings, ascend to the heavens. The Targum says: "Their prayer came up to the dwelling-place of his holy shechinah, which is in heaven." Israel now appeared to be in a fair way of regaining what they had lost; but alas, how soon were all these bright prospects beclouded for ever!
It is not for the want of holy resolutions and heavenly influences that men are not saved but through their own unsteadiness; they do not persevere, they forget the necessity of continuing in prayer, and thus the Holy Spirit is grieved, departs from them, and leaves them to their own darkness and hardness of heart. When we consider the heavenly influences which many receive who draw back to perdition, and the good fruits which for a time they bore, it is blasphemy to say they had no genuine or saving grace; they had it, they showed it, they trifled with it, sinned against it, continued in their rebellions, and therefore are lost.
Treasury of Scripture Knowledge
his holy dwelling place [heb] the habitation oh his holiness
LibraryA Loving Call to Reunion
'And Hezekiah sent to all Israel and Judah, and wrote letters also to Ephraim and Manasseh, that they should come to the house of the Lord at Jerusalem, to keep the passover unto the Lord God of Israel. 2. For the king had taken counsel, and his princes, and all the congregation in Jerusalem, to keep the passover in the second month. 3. For they could not keep it at that time, because the priests had not sanctified themselves sufficiently, neither had the people gathered themselves together to Jerusalem. …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture
"Tell Aaron and his sons, 'This is how you are to bless the Israelites. Say to them:
Look down from heaven, your holy dwelling place, and bless your people Israel and the land you have given us as you promised on oath to our ancestors, a land flowing with milk and honey."
2 Chronicles 23:18
Then Jehoiada placed the oversight of the temple of the LORD in the hands of the Levitical priests, to whom David had made assignments in the temple, to present the burnt offerings of the LORD as written in the Law of Moses, with rejoicing and singing, as David had ordered.
A father to the fatherless, a defender of widows, is God in his holy dwelling.
"When my life was ebbing away, I remembered you, LORD, and my prayer rose to you, to your holy temple.
Jump to PreviousAscended Bless Blessed Blessing Dwelling Dwelling-Place Habitation Heard Heaven Heavens Holy Levites Prayer Priests Reached Rise Stood Voice
Jump to NextAscended Bless Blessed Blessing Dwelling Dwelling-Place Habitation Heard Heaven Heavens Holy Levites Prayer Priests Reached Rise Stood Voice
Links2 Chronicles 30:27 NIV
2 Chronicles 30:27 NLT
2 Chronicles 30:27 ESV
2 Chronicles 30:27 NASB
2 Chronicles 30:27 KJV
2 Chronicles 30:27 Bible Apps
2 Chronicles 30:27 Biblia Paralela
2 Chronicles 30:27 Chinese Bible
2 Chronicles 30:27 French Bible
2 Chronicles 30:27 German Bible
2 Chronicles 30:27 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.