New International Version
Do not be like your parents and your fellow Israelites, who were unfaithful to the LORD, the God of their ancestors, so that he made them an object of horror, as you see.
King James Bible
And be not ye like your fathers, and like your brethren, which trespassed against the LORD God of their fathers, who therefore gave them up to desolation, as ye see.
Darby Bible Translation
And be not like your fathers and like your brethren, who transgressed against Jehovah the God of their fathers, so that he gave them up to desolation, as ye see.
World English Bible
Don't be like your fathers, and like your brothers, who trespassed against Yahweh, the God of their fathers, so that he gave them up to desolation, as you see.
Young's Literal Translation
and do not be like your fathers, and like your brethren, who trespassed against Jehovah, God of their fathers, and He giveth them to desolation, as ye do see.
2 Chronicles 30:7 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
So the posts went - רצים ratsim, the runners or couriers; persons who were usually employed to carry messages; men who were light of foot, and confidential.
Treasury of Scripture Knowledge
LibraryA Loving Call to Reunion
'And Hezekiah sent to all Israel and Judah, and wrote letters also to Ephraim and Manasseh, that they should come to the house of the Lord at Jerusalem, to keep the passover unto the Lord God of Israel. 2. For the king had taken counsel, and his princes, and all the congregation in Jerusalem, to keep the passover in the second month. 3. For they could not keep it at that time, because the priests had not sanctified themselves sufficiently, neither had the people gathered themselves together to Jerusalem. …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture
2 Chronicles 29:8
Therefore, the anger of the LORD has fallen on Judah and Jerusalem; he has made them an object of dread and horror and scorn, as you can see with your own eyes.
They would not be like their ancestors-- a stubborn and rebellious generation, whose hearts were not loyal to God, whose spirits were not faithful to him.
We have sinned, even as our ancestors did; we have done wrong and acted wickedly.
"'Yet the people of Israel rebelled against me in the wilderness. They did not follow my decrees but rejected my laws--by which the person who obeys them will live--and they utterly desecrated my Sabbaths. So I said I would pour out my wrath on them and destroy them in the wilderness.
Jump to PreviousActed Astonishment Cause Delivered Desolation Faithless Fathers Horror Object Sinners Transgressed Treacherously Trespassed Unfaithful
Jump to NextActed Astonishment Cause Delivered Desolation Faithless Fathers Horror Object Sinners Transgressed Treacherously Trespassed Unfaithful
Links2 Chronicles 30:7 NIV
2 Chronicles 30:7 NLT
2 Chronicles 30:7 ESV
2 Chronicles 30:7 NASB
2 Chronicles 30:7 KJV
2 Chronicles 30:7 Bible Apps
2 Chronicles 30:7 Biblia Paralela
2 Chronicles 30:7 Chinese Bible
2 Chronicles 30:7 French Bible
2 Chronicles 30:7 German Bible
2 Chronicles 30:7 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.