Parallel Verses New International Version So the LORD saved Hezekiah and the people of Jerusalem from the hand of Sennacherib king of Assyria and from the hand of all others. He took care of them on every side. King James Bible Thus the LORD saved Hezekiah and the inhabitants of Jerusalem from the hand of Sennacherib the king of Assyria, and from the hand of all other, and guided them on every side. Darby Bible Translation And Jehovah saved Hezekiah and the inhabitants of Jerusalem from the hand of Sennacherib the king of Assyria, and from the hand of all, and protected them on every side. World English Bible Thus Yahweh saved Hezekiah and the inhabitants of Jerusalem from the hand of Sennacherib the king of Assyria, and from the hand of all [others], and guided them on every side. Young's Literal Translation And Jehovah saveth Hezekiah and the inhabitants of Jerusalem from the hand of Sennacherib king of Asshur, and from the hand of all, and He leadeth them round about; 2 Chronicles 32:22 Parallel Commentary Clarke's Commentary on the BibleThe Lord sent an angel - See 2 Kings 19:36 (note), and the note there. House of his god - Nisroch. They that came forth of his own bowels - His sons Adrammelech and Sharezer. Treasury of Scripture Knowledge Lord guided Psalm 48:14 For this God is our God for ever and ever: he will be our guide even to death. Psalm 73:24 You shall guide me with your counsel, and afterward receive me to glory. Library A Strange Reward for FaithfulnessAfter these things, and the establishment thereof, Sennacherib, king of Assyria, came.'--2 CHRON. XXXII. 1. The Revised Version gives a much more accurate and significant rendering of a part of these words. It reads: 'After these things and this faithfulness, Sennacherib, king of Assyria, came.' What are 'these things' and 'this faithfulness'? The former are the whole of the events connected with the religious reformation in Judah, which King Hezekiah inaugurated and carried through so brilliantly … Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture The Power of Assyria at Its Zenith; Esarhaddon and Assur-Bani-Pal Cross References 1 Samuel 14:23 So on that day the LORD saved Israel, and the battle moved on beyond Beth Aven. 2 Kings 19:30 Once more a remnant of the kingdom of Judah will take root below and bear fruit above. 2 Chronicles 32:21 And the LORD sent an angel, who annihilated all the fighting men and the commanders and officers in the camp of the Assyrian king. So he withdrew to his own land in disgrace. And when he went into the temple of his god, some of his sons, his own flesh and blood, cut him down with the sword. Isaiah 31:5 Like birds hovering overhead, the LORD Almighty will shield Jerusalem; he will shield it and deliver it, he will 'pass over' it and will rescue it." Jump to Previous Asshur Assyria Enemies Guided Hand Hezekiah Hezeki'ah Inhabitants Jerusalem Leadeth Others Power Protected Rest Round Salvation Saved Saveth Sennacherib Sennach'erib SideJump to Next Asshur Assyria Enemies Guided Hand Hezekiah Hezeki'ah Inhabitants Jerusalem Leadeth Others Power Protected Rest Round Salvation Saved Saveth Sennacherib Sennach'erib SideLinks 2 Chronicles 32:22 NIV2 Chronicles 32:22 NLT 2 Chronicles 32:22 ESV 2 Chronicles 32:22 NASB 2 Chronicles 32:22 KJV 2 Chronicles 32:22 Bible Apps 2 Chronicles 32:22 Biblia Paralela 2 Chronicles 32:22 Chinese Bible 2 Chronicles 32:22 French Bible 2 Chronicles 32:22 German Bible 2 Chronicles 32:22 Commentaries THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®. Bible Hub |
    |