New International Version
He gave these orders to Hilkiah, Ahikam son of Shaphan, Abdon son of Micah, Shaphan the secretary and Asaiah the king's attendant:
King James Bible
And the king commanded Hilkiah, and Ahikam the son of Shaphan, and Abdon the son of Micah, and Shaphan the scribe, and Asaiah a servant of the king's, saying,
Darby Bible Translation
And the king commanded Hilkijah, and Ahikam the son of Shaphan, and Abdon the son of Micah, and Shaphan the scribe, and Asaiah a servant of the king, saying,
World English Bible
The king commanded Hilkiah, and Ahikam the son of Shaphan, and Abdon the son of Micah, and Shaphan the scribe, and Asaiah the king's servant, saying,
Young's Literal Translation
and the king commandeth Hilkiah, and Ahikam son of Shaphan, and Abdon son of Micah, and Shaphan the scribe, and Asaiah, servant of the king, saying,
2 Chronicles 34:20 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
Found a book of the law - See on 2 Kings 22:8 (note).
Treasury of Scripture Knowledge
Abdon This person seems to have borne both the name of Achbor and Abdon.
Asaiah This variation only exists in the translation; the original being uniformly Asaiah, or rather, Asayah
'Josiah was eight years old when he began to reign, and he reigned in Jerusalem one and thirty years. 2. And he did that which was right in the sight of the Lord, and walked in the ways of David his father, and declined neither to the right hand, nor to the left. 3. For in the eighth year of his reign, while he was yet young, he began to seek after the God of David his father: and in the twelfth year he began to purge Judah and Jerusalem from the high places, and the groves, and the carved images, …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture
The Book of the Law
2 Kings 22:12
He gave these orders to Hilkiah the priest, Ahikam son of Shaphan, Akbor son of Micaiah, Shaphan the secretary and Asaiah the king's attendant:
2 Chronicles 34:19
When the king heard the words of the Law, he tore his robes.
2 Chronicles 34:21
"Go and inquire of the LORD for me and for the remnant in Israel and Judah about what is written in this book that has been found. Great is the LORD's anger that is poured out on us because those who have gone before us have not kept the word of the LORD; they have not acted in accordance with all that is written in this book."
sent and had Jeremiah taken out of the courtyard of the guard. They turned him over to Gedaliah son of Ahikam, the son of Shaphan, to take him back to his home. So he remained among his own people.
Jump to PreviousAbdon Ahikam Ahi'kam Asaiah Asai'ah Attendant Commanded Commandeth Hilkiah Hilki'ah Hilkijah King's Micah Orders Scribe Secretary Servant Shaphan
Jump to NextAbdon Ahikam Ahi'kam Asaiah Asai'ah Attendant Commanded Commandeth Hilkiah Hilki'ah Hilkijah King's Micah Orders Scribe Secretary Servant Shaphan
Links2 Chronicles 34:20 NIV
2 Chronicles 34:20 NLT
2 Chronicles 34:20 ESV
2 Chronicles 34:20 NASB
2 Chronicles 34:20 KJV
2 Chronicles 34:20 Bible Apps
2 Chronicles 34:20 Biblia Paralela
2 Chronicles 34:20 Chinese Bible
2 Chronicles 34:20 French Bible
2 Chronicles 34:20 German Bible
2 Chronicles 34:20 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.