New International Version
Therefore King Joash summoned Jehoiada the priest and the other priests and asked them, "Why aren't you repairing the damage done to the temple? Take no more money from your treasurers, but hand it over for repairing the temple."
King James Bible
Then king Jehoash called for Jehoiada the priest, and the other priests, and said unto them, Why repair ye not the breaches of the house? now therefore receive no more money of your acquaintance, but deliver it for the breaches of the house.
Darby Bible Translation
Then king Jehoash called for Jehoiada the priest, and the priests, and said to them, Why have ye not repaired the breaches of the house? And now receive no money of your acquaintances, but give it for the breaches of the house.
World English Bible
Then king Jehoash called for Jehoiada the priest, and for the [other] priests, and said to them, "Why don't you repair the breaches of the house? Now therefore take no more money from your treasurers, but deliver it for the breaches of the house."
Young's Literal Translation
and king Jehoash calleth to Jehoiada the priest, and to the priests, and saith unto them, 'Wherefore are ye not strengthening the breach of the house? and now, receive no money from your acquaintances, but for the breach of the house give it.'
2 Kings 12:7 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
In the three and twentieth year - In what year Jehoash gave the orders for these repairs, we cannot tell; but the account here plainly intimates that they had been long given, and that nothing was done, merely through the inactivity and negligence of the priests; see 2 Chronicles 24:6.
It seems that the people had brought money in abundance, and the pious Jehoiada was over the priests, and yet nothing was done! Though Jehoiada was a good man, he does not appear to have had much of the spirit of an active zeal; and simple piety, without zeal and activity, is of little use when a reformation in religion and manners is necessary to be brought about. Philip Melancthon was orthodox, pious, and learned, but he was a man of comparative inactivity. In many respects Martin Luther was by far his inferior, but in zeal and activity he was a flaming and consuming fire; and by him, under God, was the mighty Reformation, from the corruptions of popery, effected. Ten thousand Jehoiadas and Melancthons might have wished it in vain; Luther worked, and God worked by him, in him, and for him.
Treasury of Scripture Knowledge
Why repair ye
'4. And Jehoash said to the priests, All the money of the dedicated things that is brought into the house of the Lord, even the money of every one that passeth the account, the money that every man is set at, and all the money that cometh into any man's heart to bring into the house of the Lord, 5. Let the priests take it to them, every man of his acquaintance; and let them repair the breaches of the house, wheresoever any breach shall be found. 6. But it was so, that in the three and twentieth year …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture
Glad Givers and Faithful Workers
2 Kings 12:6
But by the twenty-third year of King Joash the priests still had not repaired the temple.
2 Kings 12:8
The priests agreed that they would not collect any more money from the people and that they would not repair the temple themselves.
Jump to PreviousAcquaintance Bestow Breaches Damages Deliver House Jehoash Jehoiada Longer Money Priest Priests Receive Repair
Jump to NextAcquaintance Bestow Breaches Damages Deliver House Jehoash Jehoiada Longer Money Priest Priests Receive Repair
Links2 Kings 12:7 NIV
2 Kings 12:7 NLT
2 Kings 12:7 ESV
2 Kings 12:7 NASB
2 Kings 12:7 KJV
2 Kings 12:7 Bible Apps
2 Kings 12:7 Biblia Paralela
2 Kings 12:7 Chinese Bible
2 Kings 12:7 French Bible
2 Kings 12:7 German Bible
2 Kings 12:7 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.