New International Version
The LORD had seen how bitterly everyone in Israel, whether slave or free, was suffering; there was no one to help them.
King James Bible
For the LORD saw the affliction of Israel, that it was very bitter: for there was not any shut up, nor any left, nor any helper for Israel.
Darby Bible Translation
For Jehovah saw that the affliction of Israel was very bitter; and that there was not any shut up, nor any left, nor any helper for Israel.
World English Bible
For Yahweh saw the affliction of Israel, that it was very bitter; for there was none shut up nor left at large, neither was there any helper for Israel.
Young's Literal Translation
for Jehovah hath seen the affliction of Israel -- very bitter, and there is none restrained, and there is none left, and there is no helper to Israel;
2 Kings 14:26 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
The Lord saw the affliction of Israel - It appears that about this time Israel had been greatly reduced; and great calamities had fallen upon all indiscriminately; even the diseased and captives in the dungeon had the hand of God heavy upon them, and there was no helper; and then God sent Jonah to encourage them, and to assure them of better days. He was the first of the prophets, after Samuel, whose writings are preserved; yet the prophecy delivered on this occasion is not extant; for what is now in the prophecies of Jonah, relates wholly to Nineveh.
Treasury of Scripture Knowledge
saw the affliction
not any shut
LibraryThe Prophet Amos.
GENERAL PRELIMINARY REMARKS. It will not be necessary to extend our preliminary remarks on the prophet Amos, since on the main point--viz., the circumstances under which he appeared as a prophet--the introduction to the prophecies of Hosea may be regarded as having been written for those of Amos also. For, according to the inscription, they belong to the same period at which Hosea's prophetic ministry began, viz., the latter part of the reign of Jeroboam II., and after Uzziah had ascended the …
Ernst Wilhelm Hengstenberg—Christology of the Old Testament
The Prophet Hosea.
The LORD will vindicate his people and relent concerning his servants when he sees their strength is gone and no one is left, slave or free.
1 Kings 14:10
"'Because of this, I am going to bring disaster on the house of Jeroboam. I will cut off from Jeroboam every last male in Israel--slave or free. I will burn up the house of Jeroboam as one burns dung, until it is all gone.
2 Kings 9:8
The whole house of Ahab will perish. I will cut off from Ahab every last male in Israel--slave or free.
2 Kings 13:4
Then Jehoahaz sought the LORD's favor, and the LORD listened to him, for he saw how severely the king of Aram was oppressing Israel.
Do not be far from me, for trouble is near and there is no one to help.
Jump to PreviousAffliction Bitter Bitterly Bond Cut Free Help Helper Israel Large Restrained Shut Slave Suffering Trouble Whether
Jump to NextAffliction Bitter Bitterly Bond Cut Free Help Helper Israel Large Restrained Shut Slave Suffering Trouble Whether
Links2 Kings 14:26 NIV
2 Kings 14:26 NLT
2 Kings 14:26 ESV
2 Kings 14:26 NASB
2 Kings 14:26 KJV
2 Kings 14:26 Bible Apps
2 Kings 14:26 Biblia Paralela
2 Kings 14:26 Chinese Bible
2 Kings 14:26 French Bible
2 Kings 14:26 German Bible
2 Kings 14:26 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.