New International Version
When you get there, look for Jehu son of Jehoshaphat, the son of Nimshi. Go to him, get him away from his companions and take him into an inner room.
King James Bible
And when thou comest thither, look out there Jehu the son of Jehoshaphat the son of Nimshi, and go in, and make him arise up from among his brethren, and carry him to an inner chamber;
Darby Bible Translation
And when thou art come thither, look out there Jehu the son of Jehoshaphat, son of Nimshi, and go in, and make him rise up from among his brethren, and bring him to an inner chamber;
World English Bible
When you come there, find Jehu the son of Jehoshaphat the son of Nimshi, and go in, and make him arise up from among his brothers, and carry him to an inner room.
Young's Literal Translation
and thou hast gone in there, and see thou there Jehu son of Jehoshaphat, son of Nimshi, and thou hast gone in, and caused him to rise out of the midst of his brethren, and brought him in to the inner part of an inner-chamber,
2 Kings 9:2 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
One of the children of the prophets - The Jews say that this was Jonah the prophet, the son of Amittai.
Gird up thy loins - What thou hast to do requires the utmost despatch.
Treasury of Scripture Knowledge
Jehu Jehoram having retired from the army, Jehu seems to have been left first in command, having been long employed by Ahab's family.
inner chamber [heb] camber is a chamber
LibraryThe Fall of the House of Ahab
[This chapter is based on 1 Kings 21; 2 Kings 1.] The evil influence that Jezebel had exercised from the first over Ahab continued during the later years of his life and bore fruit in deeds of shame and violence such as have seldom been equaled in sacred history. "There was none like unto Ahab, which did sell himself to work wickedness in the sight of the Lord, whom Jezebel his wife stirred up." Naturally of a covetous disposition, Ahab, strengthened and sustained in wrongdoing by Jezebel, had followed …
Ellen Gould White—The Story of Prophets and Kings
1 Kings 19:16
Also, anoint Jehu son of Nimshi king over Israel, and anoint Elisha son of Shaphat from Abel Meholah to succeed you as prophet.
1 Kings 19:17
Jehu will put to death any who escape the sword of Hazael, and Elisha will put to death any who escape the sword of Jehu.
2 Kings 9:5
When he arrived, he found the army officers sitting together. "I have a message for you, commander," he said. "For which of us?" asked Jehu. "For you, commander," he replied.
2 Kings 9:11
When Jehu went out to his fellow officers, one of them asked him, "Is everything all right? Why did this maniac come to you?" "You know the man and the sort of things he says," Jehu replied.
2 Kings 9:14
So Jehu son of Jehoshaphat, the son of Nimshi, conspired against Joram. (Now Joram and all Israel had been defending Ramoth Gilead against Hazael king of Aram,
2 Kings 9:20
The lookout reported, "He has reached them, but he isn't coming back either. The driving is like that of Jehu son of Nimshi--he drives like a maniac."
Jump to PreviousArise Arrive Bid Carry Caused Chamber Companions Fellows Inner Inner-Chamber Jehoshaphat Jehosh'aphat Jehu Midst Nimshi Part Rise Room Search Thither
Jump to NextArise Arrive Bid Carry Caused Chamber Companions Fellows Inner Inner-Chamber Jehoshaphat Jehosh'aphat Jehu Midst Nimshi Part Rise Room Search Thither
Links2 Kings 9:2 NIV
2 Kings 9:2 NLT
2 Kings 9:2 ESV
2 Kings 9:2 NASB
2 Kings 9:2 KJV
2 Kings 9:2 Bible Apps
2 Kings 9:2 Biblia Paralela
2 Kings 9:2 Chinese Bible
2 Kings 9:2 French Bible
2 Kings 9:2 German Bible
2 Kings 9:2 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.