New International Version
Then Amnon hated her with intense hatred. In fact, he hated her more than he had loved her. Amnon said to her, "Get up and get out!"
King James Bible
Then Amnon hated her exceedingly; so that the hatred wherewith he hated her was greater than the love wherewith he had loved her. And Amnon said unto her, Arise, be gone.
Darby Bible Translation
And Amnon hated her with an exceeding great hatred, for the hatred with which he hated her was greater than the love with which he had loved her. And Amnon said to her, Arise, be gone.
World English Bible
Then Amnon hated her with exceeding great hatred; for the hatred with which he hated her was greater than the love with which he had loved her. Amnon said to her, "Arise, be gone!"
Young's Literal Translation
And Amnon hateth her -- a very great hatred -- that greater is the hatred with which he hath hated her than the love with which he loved her, and Amnon saith to her, 'Rise, go.'
2 Samuel 13:15 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
Hated her exceedingly - Amnon's conduct to his sister was not only brutal but inexplicable. It would be easy to form conjectures concerning the cause, but we can arrive at no certainty.
Treasury of Scripture Knowledge
exceedingly [heb] with great hatred greatly
LibrarySaurin -- Paul Before Felix and Drusilla
Jacques Saurin, the famous French Protestant preacher of the seventeenth century, was born at Nismes in 1677. He studied at Geneva and was appointed to the Walloon Church in London in 1701. The scene of his great life work was, however, the Hague, where he settled in 1705. He has been compared with Bossuet, tho he never attained the graceful style and subtilty which characterize the "Eagle of Meaux." The story is told of the famous scholar Le Clerc that he long refused to hear Saurin preach, on the …
Grenville Kleiser—The world's great sermons, Volume 3
The First Great Deception
2 Samuel 13:14
But he refused to listen to her, and since he was stronger than she, he raped her.
2 Samuel 13:16
"No!" she said to him. "Sending me away would be a greater wrong than what you have already done to me." But he refused to listen to her.
Jump to PreviousAmnon Arise Earlier Exceeding Exceedingly Fact Full Great Greater Hate Hated Hating Hatred Intense Love Rise Wherewith
Jump to NextAmnon Arise Earlier Exceeding Exceedingly Fact Full Great Greater Hate Hated Hating Hatred Intense Love Rise Wherewith
Links2 Samuel 13:15 NIV
2 Samuel 13:15 NLT
2 Samuel 13:15 ESV
2 Samuel 13:15 NASB
2 Samuel 13:15 KJV
2 Samuel 13:15 Bible Apps
2 Samuel 13:15 Biblia Paralela
2 Samuel 13:15 Chinese Bible
2 Samuel 13:15 French Bible
2 Samuel 13:15 German Bible
2 Samuel 13:15 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.