New International Version
But Paul shouted, "Don't harm yourself! We are all here!"
King James Bible
But Paul cried with a loud voice, saying, Do thyself no harm: for we are all here.
Darby Bible Translation
But Paul called out with a loud voice, saying, Do thyself no harm, for we are all here.
World English Bible
But Paul cried with a loud voice, saying, "Don't harm yourself, for we are all here!"
Young's Literal Translation
and Paul cried out with a loud voice, saying, 'Thou mayest not do thyself any harm, for we are all here.'
Acts 16:28 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
Do thyself no harm - As it was now dark, being midnight, St. Paul must have had a Divine intimation of what the jailor was going to do; and, to prevent it, cried out aloud, Do thyself no harm, for we are all here.
Treasury of Scripture Knowledge
LibraryPaul at Philippi
'And on the sabbath day we went forth without the gate, by a river side, where we supposed there was a place of prayer; and we sat down, and spake unto the women which were come together.' --ACTS xvi. 13 (R.V.). This is the first record of the preaching of the Gospel in Europe, and probably the first instance of it. The fact that the vision of the man of Macedonia was needed in order to draw the Apostle across the straits into Macedonia, and the great length at which the incidents at Philippi are …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture: The Acts
The Great Question and the Plain Answer
Measures to Promote Revivals.
The Missionary on the Sea Shore.
The jailer woke up, and when he saw the prison doors open, he drew his sword and was about to kill himself because he thought the prisoners had escaped.
The jailer called for lights, rushed in and fell trembling before Paul and Silas.
Jump to PreviousCried Damage Harm Injury Loud Mayest Paul Shouted Thyself Voice
Jump to NextCried Damage Harm Injury Loud Mayest Paul Shouted Thyself Voice
LinksActs 16:28 NIV
Acts 16:28 NLT
Acts 16:28 ESV
Acts 16:28 NASB
Acts 16:28 KJV
Acts 16:28 Bible Apps
Acts 16:28 Biblia Paralela
Acts 16:28 Chinese Bible
Acts 16:28 French Bible
Acts 16:28 German Bible
Acts 16:28 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.