New International Version
Now, Your Majesty, issue the decree and put it in writing so that it cannot be altered--in accordance with the law of the Medes and Persians, which cannot be repealed."
King James Bible
Now, O king, establish the decree, and sign the writing, that it be not changed, according to the law of the Medes and Persians, which altereth not.
Darby Bible Translation
Now, O king, establish the decree, and sign the writing, that it be not changed, according to the law of the Medes and Persians, which may not be revoked.
World English Bible
Now, O king, establish the decree, and sign the writing, that it not be changed, according to the law of the Medes and Persians, which doesn't alter.
Young's Literal Translation
Now, O king, thou dost establish the interdict, and sign the writing, that it is not to be changed, as a law of Media and Persia, that doth not pass away.'
Daniel 6:8 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
According to the law of the Medes and Persians - I do not think that this is to be understood so as to imply that whatever laws or ordinances the Medes or Persians once enacted, they never changed them. This would argue extreme folly in legislators in any country. Nothing more appears to be meant than that the decree should be enacted, written, and registered, according to the legal forms among the Medes and Persians; and this one to be made absolute for thirty days. The laws were such among this people, that, when once passed with the usual formalities, the king could not change them at his own will. This is the utmost that can be meant by the law of the Medes and Persians that could not be changed.
Treasury of Scripture Knowledge
altereth not. Chal. passeth not.
LibraryA Tribute from Enemies
Then said these men, We shall not find any occasion against this Daniel, except we find it against him concerning the law of his God.'--DANIEL vi. 5. Daniel was somewhere about ninety years old when he was cast to the lions. He had been for many years the real governor of the whole empire; and, of course, in such a position had incurred much hatred and jealousy. He was a foreigner and a worshipper of another God, and therefore was all the more unpopular, as a Brahmin would be in England if he were …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture
The Jordan: the Decisive Start. Matthew 3:13-17. Mark 1:9-1Luke
"Therefore, if it pleases the king, let him issue a royal decree and let it be written in the laws of Persia and Media, which cannot be repealed, that Vashti is never again to enter the presence of King Xerxes. Also let the king give her royal position to someone else who is better than she.
Then on the thirteenth day of the first month the royal secretaries were summoned. They wrote out in the script of each province and in the language of each people all Haman's orders to the king's satraps, the governors of the various provinces and the nobles of the various peoples. These were written in the name of King Xerxes himself and sealed with his own ring.
Now write another decree in the king's name in behalf of the Jews as seems best to you, and seal it with the king's signet ring--for no document written in the king's name and sealed with his ring can be revoked."
Mordecai wrote in the name of King Xerxes, sealed the dispatches with the king's signet ring, and sent them by mounted couriers, who rode fast horses especially bred for the king.
Woe to those who make unjust laws, to those who issue oppressive decrees,
Peres: Your kingdom is divided and given to the Medes and Persians."
So they went to the king and spoke to him about his royal decree: "Did you not publish a decree that during the next thirty days anyone who prays to any god or human being except to you, Your Majesty, would be thrown into the lions' den?" The king answered, "The decree stands--in accordance with the law of the Medes and Persians, which cannot be repealed."
Jump to PreviousAccordance Alter Altered Altereth Changed Decree Document End Establish Force Injunction Interdict Issue Law Medes Media Order Persia Persians Revoked Sign Writing
Jump to NextAccordance Alter Altered Altereth Changed Decree Document End Establish Force Injunction Interdict Issue Law Medes Media Order Persia Persians Revoked Sign Writing
LinksDaniel 6:8 NIV
Daniel 6:8 NLT
Daniel 6:8 ESV
Daniel 6:8 NASB
Daniel 6:8 KJV
Daniel 6:8 Bible Apps
Daniel 6:8 Biblia Paralela
Daniel 6:8 Chinese Bible
Daniel 6:8 French Bible
Daniel 6:8 German Bible
Daniel 6:8 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.