New International Version
And I heard a man's voice from the Ulai calling, "Gabriel, tell this man the meaning of the vision."
King James Bible
And I heard a man's voice between the banks of Ulai, which called, and said, Gabriel, make this man to understand the vision.
Darby Bible Translation
And I heard a man's voice between [the banks of] the Ulai; and he called and said, Gabriel, make this [man] to understand the vision.
World English Bible
I heard a man's voice between [the banks of] the Ulai, which called, and said, Gabriel, make this man to understand the vision.
Young's Literal Translation
And I hear a voice of man between the banks of Ulai, and he calleth and saith: Gabriel, cause this one to understand the appearance.
Daniel 8:16 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
As the appearance of a man - Supposed to be the Messiah.
Treasury of Scripture Knowledge
LibraryAbram's Horror of Great Darkness.
"And when the sun was going down, a deep sleep fell upon Abram; and lo, an horror of great darkness fell upon him." If we consider the sketch, given us in scripture, of the life of this patriarch, we shall find that few have had equal manifestations of the divine favor. But the light did not at all times shine on him. He had his dark hours while dwelling in this strange land. Here we find an horror of great darkness to have fallen upon him. The language used to describe his state, on this occasion, …
Andrew Lee et al—Sermons on Various Important Subjects
The Great Controversy
The angel said to him, "I am Gabriel. I stand in the presence of God, and I have been sent to speak to you and to tell you this good news.
In the sixth month of Elizabeth's pregnancy, God sent the angel Gabriel to Nazareth, a town in Galilee,
I approached one of those standing there and asked him the meaning of all this. "So he told me and gave me the interpretation of these things:
while I was still in prayer, Gabriel, the man I had seen in the earlier vision, came to me in swift flight about the time of the evening sacrifice.
He instructed me and said to me, "Daniel, I have now come to give you insight and understanding.
He said, "Daniel, you who are highly esteemed, consider carefully the words I am about to speak to you, and stand up, for I have now been sent to you." And when he said this to me, I stood up trembling.
Now I have come to explain to you what will happen to your people in the future, for the vision concerns a time yet to come."
Jump to PreviousAppearance Banks Cause Clear Crying Ears Gabriel Hear Heard Meaning Sides Ulai U'lai Understand Understanding Vision Voice
Jump to NextAppearance Banks Cause Clear Crying Ears Gabriel Hear Heard Meaning Sides Ulai U'lai Understand Understanding Vision Voice
LinksDaniel 8:16 NIV
Daniel 8:16 NLT
Daniel 8:16 ESV
Daniel 8:16 NASB
Daniel 8:16 KJV
Daniel 8:16 Bible Apps
Daniel 8:16 Biblia Paralela
Daniel 8:16 Chinese Bible
Daniel 8:16 French Bible
Daniel 8:16 German Bible
Daniel 8:16 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.