New International Version
To the LORD your God belong the heavens, even the highest heavens, the earth and everything in it.
King James Bible
Behold, the heaven and the heaven of heavens is the LORD'S thy God, the earth also, with all that therein is.
Darby Bible Translation
Behold, the heaven and the heaven of heavens belong to Jehovah thy God; the earth and all that is therein.
World English Bible
Behold, to Yahweh your God belongs heaven and the heaven of heavens, the earth, with all that is therein.
Young's Literal Translation
Lo, to Jehovah thy God are the heavens and the heavens of the heavens, the earth and all that is in it;
Deuteronomy 10:14 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
Behold, the heaven and the heaven of heavens - All these words in the original are in the plural number: הן השמים ושמי השמים hen hashshamayim, ushemey hashshamayim; behold the heavens and the heavens of heavens. But what do they mean? To say that the first means the atmosphere, the second the planetary system, and the third the region of the blessed, is saying but very little in the way of explanation. The words were probably intended to point out the immensity of God's creation, in which we may readily conceive one system of heavenly bodies, and others beyond them, and others still in endless progression through the whole vortex of space, every star in the vast abyss of nature being a sun, with its peculiar and numerous attendant worlds! Thus there may be systems of systems in endless gradation up to the throne of God!
Treasury of Scripture Knowledge
LibraryElection and Holiness
Now, this morning it may be that some of you will not approve of what I have to say. You will remember, however, that I do not seek your approbation, that it will be sufficient for me if I have cleared my conscience concerning a grand truth and have preached the gospel faithfully. I am not accountable to you, nor you to me. You are accountable to God, if you reject a truth; I am accountable to Him if I preach an error. I am not afraid to stand before His bar with regard to the great doctrines which …
Charles Haddon Spurgeon—Spurgeon's Sermons Volume 6: 1860
Jesus Attends the First Passover of his Ministry.
"The God who made the world and everything in it is the Lord of heaven and earth and does not live in temples built by human hands.
2 Corinthians 12:2
I know a man in Christ who fourteen years ago was caught up to the third heaven. Whether it was in the body or out of the body I do not know--God knows.
Now if you obey me fully and keep my covenant, then out of all nations you will be my treasured possession. Although the whole earth is mine,
and to observe the LORD's commands and decrees that I am giving you today for your own good?
"There is no one like the God of Jeshurun, who rides across the heavens to help you and on the clouds in his majesty.
1 Kings 8:27
"But will God really dwell on earth? The heavens, even the highest heaven, cannot contain you. How much less this temple I have built!
You alone are the LORD. You made the heavens, even the highest heavens, and all their starry host, the earth and all that is on it, the seas and all that is in them. You give life to everything, and the multitudes of heaven worship you.
Jump to PreviousBelong Belongeth Belongs Contains Earth Heaven Heavens Highest LORD's Ruler Therein
Jump to NextBelong Belongeth Belongs Contains Earth Heaven Heavens Highest LORD's Ruler Therein
LinksDeuteronomy 10:14 NIV
Deuteronomy 10:14 NLT
Deuteronomy 10:14 ESV
Deuteronomy 10:14 NASB
Deuteronomy 10:14 KJV
Deuteronomy 10:14 Bible Apps
Deuteronomy 10:14 Biblia Paralela
Deuteronomy 10:14 Chinese Bible
Deuteronomy 10:14 French Bible
Deuteronomy 10:14 German Bible
Deuteronomy 10:14 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.