New International Version
That prophet or dreamer must be put to death for inciting rebellion against the LORD your God, who brought you out of Egypt and redeemed you from the land of slavery. That prophet or dreamer tried to turn you from the way the LORD your God commanded you to follow. You must purge the evil from among you.
King James Bible
And that prophet, or that dreamer of dreams, shall be put to death; because he hath spoken to turn you away from the LORD your God, which brought you out of the land of Egypt, and redeemed you out of the house of bondage, to thrust thee out of the way which the LORD thy God commanded thee to walk in. So shalt thou put the evil away from the midst of thee.
Darby Bible Translation
And that prophet, or that dreamer of dreams, shall be put to death; for he hath spoken revolt against Jehovah your God who brought you out of the land of Egypt, and redeemed you out of the house of bondage, -- to draw thee out of the way that Jehovah thy God commanded thee to walk in; and thou shalt put evil away from thy midst.
World English Bible
That prophet, or that dreamer of dreams, shall be put to death, because he has spoken rebellion against Yahweh your God, who brought you out of the land of Egypt, and redeemed you out of the house of bondage, to draw you aside out of the way which Yahweh your God commanded you to walk in. So you shall put away the evil from the midst of you.
Young's Literal Translation
'And that prophet, or that dreamer of the dream, is put to death, for he hath spoken apostasy against Jehovah your God (who is bringing you out of the land of Egypt, and hath ransomed you out of a house of servants), to drive you out of the way in which Jehovah thy God hath commanded thee to walk, and thou hast put away the evil thing from thy midst.
Deuteronomy 13:5 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
The Lord your God proveth you - God permits such impostors to arise to try the faith of his followers, and to put their religious experience to the test; for he who experimentally knows God cannot be drawn away after idols. He who has no experimental knowledge of God, may believe any thing. Experience of the truths contained in the word of God can alone preserve any man from Deism, or a false religion. They who have not this are a prey to the pretended prophet, and to the dreamer of dreams.
Treasury of Scripture Knowledge
put the evil away from the midst
LibraryFifthly, as this Revelation, to the Judgment of Right and Sober Reason,
appears of itself highly credible and probable, and abundantly recommends itself in its native simplicity, merely by its own intrinsic goodness and excellency, to the practice of the most rational and considering men, who are desirous in all their actions to have satisfaction and comfort and good hope within themselves, from the conscience of what they do: So it is moreover positively and directly proved to be actually and immediately sent to us from God, by the many infallible signs and miracles …
Samuel Clarke—A Discourse Concerning the Being and Attributes of God
The Feeding of the Four Thousand - to Dalmanutha - the Sign from Heaven' - Journey to Cæsarea Philippi - what is the Leaven of The
1 Corinthians 5:13
God will judge those outside. "Expel the wicked person from among you."
And when you look up to the sky and see the sun, the moon and the stars--all the heavenly array--do not be enticed into bowing down to them and worshiping things the LORD your God has apportioned to all the nations under heaven.
You must certainly put them to death. Your hand must be the first in putting them to death, and then the hands of all the people.
Stone them to death, because they tried to turn you away from the LORD your God, who brought you out of Egypt, out of the land of slavery.
you must certainly put to the sword all who live in that town. You must destroy it completely, both its people and its livestock.
take the man or woman who has done this evil deed to your city gate and stone that person to death.
But a prophet who presumes to speak in my name anything I have not commanded, or a prophet who speaks in the name of other gods, is to be put to death."
Jump to PreviousBondage Commanded Death Draw Dreamer Dreams Egypt Evil House Midst Prophet Rebellion Redeemed Thrust Turn Walk Way
Jump to NextBondage Commanded Death Draw Dreamer Dreams Egypt Evil House Midst Prophet Rebellion Redeemed Thrust Turn Walk Way
LinksDeuteronomy 13:5 NIV
Deuteronomy 13:5 NLT
Deuteronomy 13:5 ESV
Deuteronomy 13:5 NASB
Deuteronomy 13:5 KJV
Deuteronomy 13:5 Bible Apps
Deuteronomy 13:5 Biblia Paralela
Deuteronomy 13:5 Chinese Bible
Deuteronomy 13:5 French Bible
Deuteronomy 13:5 German Bible
Deuteronomy 13:5 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.