New International Version
But Sihon king of Heshbon refused to let us pass through. For the LORD your God had made his spirit stubborn and his heart obstinate in order to give him into your hands, as he has now done.
King James Bible
But Sihon king of Heshbon would not let us pass by him: for the LORD thy God hardened his spirit, and made his heart obstinate, that he might deliver him into thy hand, as appeareth this day.
Darby Bible Translation
But Sihon the king of Heshbon would not let us pass by him; for Jehovah thy God hardened his spirit, and made his heart obdurate, that he might give him into thy hand, as it is this day.
World English Bible
But Sihon king of Heshbon would not let us pass by him; for Yahweh your God hardened his spirit, and made his heart obstinate, that he might deliver him into your hand, as at this day.
Young's Literal Translation
'And Sihon king of Heshbon hath not been willing to let us pass over by him, for Jehovah thy God hath hardened his spirit, and strengthened his heart, so as to give him into thy hand as at this day.
Deuteronomy 2:30 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
Treasury of Scripture Knowledge
for the Lord
LibraryA Great Part of South Judea Cut Off under the Second Temple. Jewish Idumean.
The Talmudic girdle ends, as you see, in "Kadesh, Barnea, and Ascalon." Hence it cannot but be observed, that these two places are placed, as it were, in parallel; and whatsoever space lies between Ascalon and the river of Egypt, is excluded,--to wit, fifty-four miles. And one might, indeed, almost see some footsteps of that exclusion under the first Temple, in that very common expression, "From Dan even to Beer-sheba." This country, that was excluded, was something barren. The Talmudists speak thus …
John Lightfoot—From the Talmud and Hebraica
The Section Chap. I. -iii.
Therefore God has mercy on whom he wants to have mercy, and he hardens whom he wants to harden.
The LORD said to Moses, "When you return to Egypt, see that you perform before Pharaoh all the wonders I have given you the power to do. But I will harden his heart so that he will not let the people go.
But Sihon would not let Israel pass through his territory. He mustered his entire army and marched out into the wilderness against Israel. When he reached Jahaz, he fought with Israel.
The LORD said to me, "See, I have begun to deliver Sihon and his country over to you. Now begin to conquer and possess his land."
For it was the LORD himself who hardened their hearts to wage war against Israel, so that he might destroy them totally, exterminating them without mercy, as the LORD had commanded Moses.
1 Kings 12:15
So the king did not listen to the people, for this turn of events was from the LORD, to fulfill the word the LORD had spoken to Jeroboam son of Nebat through Ahijah the Shilonite.
Put a veil over their hearts, and may your curse be on them!
Jump to PreviousAppeareth Deliver Hand Hands Hard Hardened Heart Heshbon Obstinate Order Refused Spirit Stubborn Willing
Jump to NextAppeareth Deliver Hand Hands Hard Hardened Heart Heshbon Obstinate Order Refused Spirit Stubborn Willing
LinksDeuteronomy 2:30 NIV
Deuteronomy 2:30 NLT
Deuteronomy 2:30 ESV
Deuteronomy 2:30 NASB
Deuteronomy 2:30 KJV
Deuteronomy 2:30 Bible Apps
Deuteronomy 2:30 Biblia Paralela
Deuteronomy 2:30 Chinese Bible
Deuteronomy 2:30 French Bible
Deuteronomy 2:30 German Bible
Deuteronomy 2:30 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.