New International Version
The LORD your God will circumcise your hearts and the hearts of your descendants, so that you may love him with all your heart and with all your soul, and live.
King James Bible
And the LORD thy God will circumcise thine heart, and the heart of thy seed, to love the LORD thy God with all thine heart, and with all thy soul, that thou mayest live.
Darby Bible Translation
And Jehovah thy God will circumcise thy heart, and the heart of thy seed, to love Jehovah thy God with all thy heart and with all thy soul, that thou mayest live.
World English Bible
Yahweh your God will circumcise your heart, and the heart of your seed, to love Yahweh your God with all your heart, and with all your soul, that you may live.
Young's Literal Translation
'And Jehovah thy God hath circumcised thy heart, and the heart of thy seed, to love Jehovah thy God with all thy heart, and with all thy soul, for the sake of thy life;
Deuteronomy 30:6 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
God will circumcise thine heart - This promise remains yet to be fulfilled. Their heart, as a people, has never yet been circumcised; nor have the various promises in this chapter been ever yet fulfilled. There remaineth, therefore, a rest for this people of God. Now, as the law, properly speaking, made no provision for the circumcision of the heart, which implies the remission of sins, and purification of the soul from all unrighteousness; and as circumcision itself was only a sign of spiritual good, consequently the promise here refers to the days of the Messiah, and to this all the prophets and all the apostles give witness: "for circumcision is that of the heart, in the spirit, and not in the letter," Romans 2:29; and the genuine followers of God are circumcised with the circumcision made without hands - by the circumcision of Christ," Colossians 2:11, Colossians 2:12. Hence we see these promises cannot be fulfilled to the Jews but in their embracing the Gospel of Christ. To look, therefore, for their restoration is idle and nugatory, while their obstinacy and unbelief remain.
Treasury of Scripture Knowledge
to love the Lord
LibraryJune 30. "Therefore, Choose" (Deut. xxx. 19).
"Therefore, choose" (Deut. xxx. 19). Men are choosing every day the spiritual or earthly. And as we choose we are taking our place unconsciously with the friends of Christ, or the world. It is not merely what ye say, it is what we prefer. When Solomon made his great choice at Gibeon, God said to him, "Because this was in thine heart to ask wisdom, therefore will I give it unto thee, and all else besides that thou didst not choose." It was not merely that he said it because it was right to say, and …
Rev. A. B. Simpson—Days of Heaven Upon Earth
The Blessing and the Curse.
"He is the Rock, his Work is Perfect, for all his Ways are Judgment, a God of Truth, and Without Iniquity, Just and Right is He.
The Disciple, -- Master, what are Heaven and Hell...
No, a person is a Jew who is one inwardly; and circumcision is circumcision of the heart, by the Spirit, not by the written code. Such a person's praise is not from other people, but from God.
Love the LORD your God with all your heart and with all your soul and with all your strength.
Circumcise your hearts, therefore, and do not be stiff-necked any longer.
Circumcise yourselves to the LORD, circumcise your hearts, you people of Judah and inhabitants of Jerusalem, or my wrath will flare up and burn like fire because of the evil you have done-- burn with no one to quench it.
I will give them a heart to know me, that I am the LORD. They will be my people, and I will be their God, for they will return to me with all their heart.
Jump to PreviousCircumcise Circumcised Circumcision Descendants Heart Hearts Life Love Mayest Moreover Offspring Sake Seed Soul
Jump to NextCircumcise Circumcised Circumcision Descendants Heart Hearts Life Love Mayest Moreover Offspring Sake Seed Soul
LinksDeuteronomy 30:6 NIV
Deuteronomy 30:6 NLT
Deuteronomy 30:6 ESV
Deuteronomy 30:6 NASB
Deuteronomy 30:6 KJV
Deuteronomy 30:6 Bible Apps
Deuteronomy 30:6 Biblia Paralela
Deuteronomy 30:6 Chinese Bible
Deuteronomy 30:6 French Bible
Deuteronomy 30:6 German Bible
Deuteronomy 30:6 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.