New International Version
The LORD had made the Egyptians favorably disposed toward the people, and they gave them what they asked for; so they plundered the Egyptians.
King James Bible
And the LORD gave the people favour in the sight of the Egyptians, so that they lent unto them such things as they required. And they spoiled the Egyptians.
Darby Bible Translation
And Jehovah had given the people favour in the eyes of the Egyptians, and they gave to them; and they spoiled the Egyptians.
World English Bible
Yahweh gave the people favor in the sight of the Egyptians, so that they let them have what they asked. They despoiled the Egyptians.
Young's Literal Translation
and Jehovah hath given the grace of the people in the eyes of the Egyptians, and they cause them to ask, and they spoil the Egyptians.
Exodus 12:36 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
They borrowed of the Egyptians - See Clarke's note on Exodus 3:22, where the very exceptionable term borrow is largely explained.
Treasury of Scripture Knowledge
LibraryThe Passover: an Expiation and a Feast, a Memorial and a Prophecy
'And the Lord spake unto Moses and Aaron in the land of Egypt, saying, 2. This month shall be unto you the beginning of months: it shall be the first month of the year to you. 3. Speak ye unto all the congregation of Israel, saying, In the tenth day of this month they shall take to them every man a lamb, according to the house of their fathers, a lamb for an house: 4. And if the household be too little for the lamb, let him and his neighbour next unto his house take it according to the number of …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture
Appendix xii. The Baptism of Proselytes
Hope for the Heathen
the LORD was with him; he showed him kindness and granted him favor in the eyes of the prison warden.
"And I will make the Egyptians favorably disposed toward this people, so that when you leave you will not go empty-handed.
Every woman is to ask her neighbor and any woman living in her house for articles of silver and gold and for clothing, which you will put on your sons and daughters. And so you will plunder the Egyptians."
Tell the people that men and women alike are to ask their neighbors for articles of silver and gold."
(The LORD made the Egyptians favorably disposed toward the people, and Moses himself was highly regarded in Egypt by Pharaoh's officials and by the people.)
He brought out Israel, laden with silver and gold, and from among their tribes no one faltered.
Jump to PreviousCause Despoiled Disposed Egyptians Eyes Favor Favorably Favour Goods Grace Lent Plundered Request Requested Required Sight Spoil Spoiled
Jump to NextCause Despoiled Disposed Egyptians Eyes Favor Favorably Favour Goods Grace Lent Plundered Request Requested Required Sight Spoil Spoiled
LinksExodus 12:36 NIV
Exodus 12:36 NLT
Exodus 12:36 ESV
Exodus 12:36 NASB
Exodus 12:36 KJV
Exodus 12:36 Bible Apps
Exodus 12:36 Biblia Paralela
Exodus 12:36 Chinese Bible
Exodus 12:36 French Bible
Exodus 12:36 German Bible
Exodus 12:36 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.