Parallel Verses New International Version but the seventh day is a sabbath to the LORD your God. On it you shall not do any work, neither you, nor your son or daughter, nor your male or female servant, nor your animals, nor any foreigner residing in your towns. King James Bible But the seventh day is the sabbath of the LORD thy God: in it thou shalt not do any work, thou, nor thy son, nor thy daughter, thy manservant, nor thy maidservant, nor thy cattle, nor thy stranger that is within thy gates: Darby Bible Translation but the seventh day is the sabbath of Jehovah thy God: thou shalt not do any work, thou, nor thy son, nor thy daughter, thy bondman, nor thy handmaid, nor thy cattle, nor thy stranger that is within thy gates. World English Bible but the seventh day is a Sabbath to Yahweh your God. You shall not do any work in it, you, nor your son, nor your daughter, your male servant, nor your female servant, nor your livestock, nor your stranger who is within your gates; Young's Literal Translation and the seventh day is a Sabbath to Jehovah thy God; thou dost not do any work, thou, and thy son, and thy daughter, thy man-servant, and thy handmaid, and thy cattle, and thy sojourner who is within thy gates, -- Exodus 20:10 Parallel Commentary Clarke's Commentary on the BibleSix days shalt thou labor - Therefore he who idles away time on any of the six days, is as guilty before God as he who works on the Sabbath. No work should be done on the Sabbath that can be done on the preceding days, or can be deferred to the succeeding ones. Works of absolute necessity and mercy are alone excepted. He who works by his servants or cattle is equally guilty as if he worked himself. Hiring out horses, etc., for pleasure or business, going on journeys, paying worldly visits, or taking jaunts on the Lord's day, are breaches of this law. The whole of it should be devoted to the rest of the body and the improvement of the mind. God says he has hallowed it - he has made it sacred and set it apart for the above purposes. It is therefore the most proper day for public religious worship. Treasury of Scripture Knowledge the seventh Exodus 31:13 Speak you also to the children of Israel, saying, Truly my sabbaths you shall keep... thou shalt thy manservant thy stranger Library The Decalogue: I --Man and God'And God spake all these words, saying, 2. I am the Lord thy God, which have brought thee out of the land of Egypt, out of the house of bondage. 3. Thou shalt have no other gods before me. 4. Thou shalt not make unto thee any graven image, or any likeness of any thing that is in the heaven above, or that is in the earth beneath, or that is in the water under the earth: 5. Thou shalt not bow down thyself to them, nor serve them: for I the Lord thy God am a jealous God, visiting the iniquity of the … Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture The Mediator --The Interpreter Thus Has the Question Been on Both Sides Considered and Treated... The Old Testament Canon from Its Beginning to Its Close. Cross References Luke 23:56 Then they went home and prepared spices and perfumes. But they rested on the Sabbath in obedience to the commandment. Exodus 16:26 Six days you are to gather it, but on the seventh day, the Sabbath, there will not be any." Exodus 35:2 For six days, work is to be done, but the seventh day shall be your holy day, a day of sabbath rest to the LORD. Whoever does any work on it is to be put to death. Leviticus 23:3 "'There are six days when you may work, but the seventh day is a day of sabbath rest, a day of sacred assembly. You are not to do any work; wherever you live, it is a sabbath to the LORD. Nehemiah 13:16 People from Tyre who lived in Jerusalem were bringing in fish and all kinds of merchandise and selling them in Jerusalem on the Sabbath to the people of Judah. Ezekiel 14:7 "'When any of the Israelites or any foreigner residing in Israel separate themselves from me and set up idols in their hearts and put a wicked stumbling block before their faces and then go to a prophet to inquire of me, I the LORD will answer them myself. Jump to Previous Cattle Daughter Female Gates Livestock Maidservant Maid-Servant Male Manner Manservant Man-Servant Sabbath Servant Seventh Sojourner Stays Stranger Within WorkJump to Next Cattle Daughter Female Gates Livestock Maidservant Maid-Servant Male Manner Manservant Man-Servant Sabbath Servant Seventh Sojourner Stays Stranger Within WorkLinks Exodus 20:10 NIVExodus 20:10 NLT Exodus 20:10 ESV Exodus 20:10 NASB Exodus 20:10 KJV Exodus 20:10 Bible Apps Exodus 20:10 Biblia Paralela Exodus 20:10 Chinese Bible Exodus 20:10 French Bible Exodus 20:10 German Bible Exodus 20:10 Commentaries THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®. Bible Hub |