New International Version
"Make a plate of pure gold and engrave on it as on a seal: holy to the Lord.
King James Bible
And thou shalt make a plate of pure gold, and grave upon it, like the engravings of a signet, HOLINESS TO THE LORD.
Darby Bible Translation
And thou shalt make a thin plate of pure gold, and engrave on it, as the engravings of a seal, Holiness to Jehovah!
World English Bible
"You shall make a plate of pure gold, and engrave on it, like the engravings of a signet, 'HOLY TO YAHWEH.'
Young's Literal Translation
'And thou hast made a flower of pure gold, and hast opened on it -- openings of a signet -- 'Holy to Jehovah;'
Exodus 28:36 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
Thou shalt make a plate of pure gold - The word ציץ tsits, which we render plate, means a flower, or any appearance of this kind, The Septuagint translate it by πεταλον, a leaf; hence we might be led to infer that this plate resembled a wreath of flowers or leaves; and as it is called, Exodus 29:6, נזר nezer, a crown, and the author of the book of The Wisdom of Solomon 18:24, who was a Jew, and may be supposed to know well what it was, calls it διαδημα, it was probably of the form, not of the ancient diadem, but rather of the radiated crown worn by the ancient Roman emperors, which was a gold band that went round the head from the vertex to the occiput; but the position of the Jewish sacerdotal crown was different, as that went round the forehead, under which there was a blue lace or fillet, Exodus 28:37, which was probably attached to the mitre or turban, and formed its lowest part or border.
Holiness to the Lord - This we may consider as the grand badge of the sacerdotal office.
1. The priest was to minister in holy things.
2. He was the representative of a holy God.
3. He was to offer sacrifices to make an atonement for and to put away Sin.
4. He was to teach the people the way of righteousness and true holiness.
5. As mediator, he was to obtain for them those Divine influences by which they should be made holy, and be prepared to dwell with holy spirits in the kingdom of glory.
6. In the sacerdotal office he was the type of that holy and just One who, in the fullness of time, was to come and put away sin by the sacrifice of himself.
It is allowed on all hands that this inscription was, in the primitive Hebrew character, such as appears upon ancient shekels, and such as was used before the Babylonish captivity, and probably from the giving of the law on Mount Sinai. The קדש ליהוה Kodesh Laihovah, of the present Hebrew text, would in those ancient characters appear thus as this illustration, which, in the modern Samaritan character, evidently derived from that illustration. And the Samaritan word in this ancient and original character is the famous Tetragrammaton, or word of four letters, which, to the present day, the Jews will neither write nor pronounce. The Jews teach that these letters were embossed on the gold, and not engraven in it, and that the plate on which they were embossed was about two fingers broad, and that it occupied a space on the forehead between the hair and the eyebrows. But it is most likely that it was attached to the lower part of the mitre.
Treasury of Scripture Knowledge
a plate of pure gold. The word tzitz, which we translate a plate, properly signifies a flower. It is rendered by the LXX, a leaf, and is called nezer, a crown in ch
and a diadem, by the author of the book of Wisdom, ch
. Josephus says that it was adorned with three rows of the flower. It was two fingers broad, of a circular form, suited to the shape of the head, and so long that it reached from ear to ear, and was fastened upon a blue lace or ribband, which was tied behind the head; and as the plate reached only half round the head, the remaining part of the ribband was highly ornamented with artificial flowers. grave upon it.
LibraryThree Inscriptions with one Meaning
'Thou shalt make a plate of pure gold, and grave upon it ... HOLINESS TO THE LORD.'--EXODUS xxviii. 36. 'In that day there shall be upon the bells of the horses, HOLINESS UNTO THE LORD.'--ZECH. xiv. 20. 'His name shall be in their foreheads.'--REV. xxii. 4. You will have perceived my purpose in putting these three widely separated texts together. They all speak of inscriptions, and they are all obviously connected with each other. The first of them comes from the ancient times of the institution …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture
Edwards -- Spiritual Light
The Covenant of Grace
The Earliest Christian Preaching
Aaron must wear it when he ministers. The sound of the bells will be heard when he enters the Holy Place before the LORD and when he comes out, so that he will not die.
Fasten a blue cord to it to attach it to the turban; it is to be on the front of the turban.
Put the turban on his head and attach the sacred emblem to the turban.
They made the plate, the sacred emblem, out of pure gold and engraved on it, like an inscription on a seal: holy to the Lord.
Then they fastened a blue cord to it to attach it to the turban, as the LORD commanded Moses.
Then he placed the turban on Aaron's head and set the gold plate, the sacred emblem, on the front of it, as the LORD commanded Moses.
Yet her profit and her earnings will be set apart for the LORD; they will not be stored up or hoarded. Her profits will go to those who live before the LORD, for abundant food and fine clothes.
Jump to PreviousBest Cutting Engrave Engraving Engravings Flower Gold Grave HOLINESS HOLY Opened Plate Pure Seal Signet Stamp Thin Words
Jump to NextBest Cutting Engrave Engraving Engravings Flower Gold Grave HOLINESS HOLY Opened Plate Pure Seal Signet Stamp Thin Words
LinksExodus 28:36 NIV
Exodus 28:36 NLT
Exodus 28:36 ESV
Exodus 28:36 NASB
Exodus 28:36 KJV
Exodus 28:36 Bible Apps
Exodus 28:36 Biblia Paralela
Exodus 28:36 Chinese Bible
Exodus 28:36 French Bible
Exodus 28:36 German Bible
Exodus 28:36 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.