New International Version
The next day Moses said to the people, "You have committed a great sin. But now I will go up to the LORD; perhaps I can make atonement for your sin."
King James Bible
And it came to pass on the morrow, that Moses said unto the people, Ye have sinned a great sin: and now I will go up unto the LORD; peradventure I shall make an atonement for your sin.
Darby Bible Translation
And it came to pass the next day, that Moses said to the people, Ye have sinned a great sin. And now I will go up to Jehovah: perhaps I shall make atonement for your sin.
World English Bible
It happened on the next day, that Moses said to the people, "You have sinned a great sin. Now I will go up to Yahweh. Perhaps I shall make atonement for your sin."
Young's Literal Translation
And it cometh to pass, on the morrow, that Moses saith unto the people, 'Ye -- ye have sinned a great sin, and now I go up unto Jehovah, if so be I atone for your sin.'
Exodus 32:30 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
For Moses had said, Consecrate yourselves - Fill your hands to the Lord. See the reason of this form of speech in the note on Exodus 29:19 (note).
Treasury of Scripture Knowledge
LibraryThe Golden Calf
'And when the people saw that Moses delayed to come down out of the mount, the people gathered themselves together unto Aaron, and said unto him, Up, make us gods, which shall go before us; for as for this Moses, the man that brought us up out of the land of Egypt, we wot not what is become of him. 2. And Aaron said unto them, Break off the golden earrings, which are in the ears of your wives, of your sons, and of your daughters, and bring them unto me. 3. And all the people brake off the golden …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture
Ninth Sunday after Trinity Carnal Security and Its vices.
The Prophet Micah.
Then Moses said, "You have been set apart to the LORD today, for you were against your own sons and brothers, and he has blessed you this day."
He and his descendants will have a covenant of a lasting priesthood, because he was zealous for the honor of his God and made atonement for the Israelites."
1 Samuel 12:20
"Do not be afraid," Samuel replied. "You have done all this evil; yet do not turn away from the LORD, but serve the LORD with all your heart.
1 Samuel 12:23
As for me, far be it from me that I should sin against the LORD by failing to pray for you. And I will teach you the way that is good and right.
Moses and Aaron were among his priests, Samuel was among those who called on his name; they called on the LORD and he answered them.
Jump to PreviousAtone Atonement Committed Forgiveness Great Morrow Moses Peradventure Perhaps Sin Sinned Yourselves
Jump to NextAtone Atonement Committed Forgiveness Great Morrow Moses Peradventure Perhaps Sin Sinned Yourselves
LinksExodus 32:30 NIV
Exodus 32:30 NLT
Exodus 32:30 ESV
Exodus 32:30 NASB
Exodus 32:30 KJV
Exodus 32:30 Bible Apps
Exodus 32:30 Biblia Paralela
Exodus 32:30 Chinese Bible
Exodus 32:30 French Bible
Exodus 32:30 German Bible
Exodus 32:30 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.