New International Version
The LORD replied, "My Presence will go with you, and I will give you rest."
King James Bible
And he said, My presence shall go with thee, and I will give thee rest.
Darby Bible Translation
And he said, My presence shall go, and I will give thee rest.
World English Bible
He said, "My presence will go with you, and I will give you rest."
Young's Literal Translation
and He saith, 'My presence doth go, and I have given rest to thee.'
Exodus 33:14 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
My presence shall go with thee - פני ילכו panai yelechu, my faces shall go. I shall give thee manifestations of my grace and goodness through the whole of thy journey. I shall vary my appearances for thee, as thy necessities shall require.
Treasury of Scripture Knowledge
LibraryThe Mediator's Threefold Prayer
'And Moses said unto the Lord, See, Thou sayest unto me, Bring up this people: and Thou hast not let me know whom Thou wilt send with me. Yet Thou hast said, I know thee by name, and thou hast also found grace in My sight. 13. Now therefore, I pray Thee, if I have found grace in Thy sight, show me now Thy way, that I may know Thee, that I may find grace in Thy sight: and consider that this nation is Thy people. 14. And He said, My presence shall go with thee, and I will give thee rest. 15. And he …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture
A view of God's Glory
Moses the Type of Christ.
"Behold Your God!"
And God said, "I will be with you. And this will be the sign to you that it is I who have sent you: When you have brought the people out of Egypt, you will worship God on this mountain."
Because he loved your ancestors and chose their descendants after them, he brought you out of Egypt by his Presence and his great strength,
But you will cross the Jordan and settle in the land the LORD your God is giving you as an inheritance, and he will give you rest from all your enemies around you so that you will live in safety.
When the LORD your God gives you rest from all the enemies around you in the land he is giving you to possess as an inheritance, you shall blot out the name of Amalek from under heaven. Do not forget!
The LORD himself goes before you and will be with you; he will never leave you nor forsake you. Do not be afraid; do not be discouraged."
The LORD gave them rest on every side, just as he had sworn to their ancestors. Not one of their enemies withstood them; the LORD gave all their enemies into their hands.
Now that the LORD your God has given them rest as he promised, return to your homes in the land that Moses the servant of the LORD gave you on the other side of the Jordan.
Jump to PreviousAttend Presence Rest
Jump to NextAttend Presence Rest
LinksExodus 33:14 NIV
Exodus 33:14 NLT
Exodus 33:14 ESV
Exodus 33:14 NASB
Exodus 33:14 KJV
Exodus 33:14 Bible Apps
Exodus 33:14 Biblia Paralela
Exodus 33:14 Chinese Bible
Exodus 33:14 French Bible
Exodus 33:14 German Bible
Exodus 33:14 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.