New International Version
It was this Aaron and Moses to whom the LORD said, "Bring the Israelites out of Egypt by their divisions."
King James Bible
These are that Aaron and Moses, to whom the LORD said, Bring out the children of Israel from the land of Egypt according to their armies.
Darby Bible Translation
This is that Aaron and Moses, to whom Jehovah said, Bring out the children of Israel from the land of Egypt according to their hosts.
World English Bible
These are that Aaron and Moses, to whom Yahweh said, "Bring out the children of Israel from the land of Egypt according to their armies."
Young's Literal Translation
This is Aaron -- and Moses -- to whom Jehovah said, 'Bring ye out the sons of Israel from the land of Egypt, by their hosts;'
Exodus 6:26 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
According to their armies - צבאתם tsibotham, their battalions - regularly arranged troops. As God had these particularly under his care and direction, he had the name of יהוה צבאות Yehovah tsebaoth, Lord of hosts or armies. "The plain and disinterested manner," says Dr. Dodd, "in which Moses speaks here of his relations, and the impartiality wherewith he inserts in the list of them such as were afterwards severely punished by the Lord, are striking proofs of his modesty and sincerity. He inserts the genealogy of Reuben and Simeon, because they were of the same mother with Levi; and though he says nothing of himself, yet he relates particularly what concerns Aaron, Exodus 6:23, who married into an honorable family, the sister of a prince of the tribe of Judah."
Treasury of Scripture Knowledge
LibraryTo the Saddest of the Sad
I often wonder what those preachers do who feel called to make up their message as they go on; for if they fail, their failure must be attributed in great measure to their want of ability to make up a moving tale. They have to spread their sails to the breeze of the age, and to pick up a gospel that comes floating down to them on the stream of time, altering every week in the year; and they must have an endless task to catch this new idea, or, as they put it, to keep abreast of the age. Unless, indeed, …
Charles Haddon Spurgeon—Spurgeon's Sermons Volume 34: 1888
Appendix viii. Rabbinic Traditions About Elijah, the Forerunner of the Messiah
So now, go. I am sending you to Pharaoh to bring my people the Israelites out of Egypt."
Now the LORD spoke to Moses and Aaron about the Israelites and Pharaoh king of Egypt, and he commanded them to bring the Israelites out of Egypt.
he will not listen to you. Then I will lay my hand on Egypt and with mighty acts of judgment I will bring out my divisions, my people the Israelites.
"Celebrate the Festival of Unleavened Bread, because it was on this very day that I brought your divisions out of Egypt. Celebrate this day as a lasting ordinance for the generations to come.
And on that very day the LORD brought the Israelites out of Egypt by their divisions.
1 Samuel 12:6
Then Samuel said to the people, "It is the LORD who appointed Moses and Aaron and brought your ancestors up out of Egypt.
You led your people like a flock by the hand of Moses and Aaron.
Jump to PreviousAaron Armies Children Divisions Egypt Hosts Israel Israelites Moses
Jump to NextAaron Armies Children Divisions Egypt Hosts Israel Israelites Moses
LinksExodus 6:26 NIV
Exodus 6:26 NLT
Exodus 6:26 ESV
Exodus 6:26 NASB
Exodus 6:26 KJV
Exodus 6:26 Bible Apps
Exodus 6:26 Biblia Paralela
Exodus 6:26 Chinese Bible
Exodus 6:26 French Bible
Exodus 6:26 German Bible
Exodus 6:26 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.