New International Version
I will drive you out of the city and deliver you into the hands of foreigners and inflict punishment on you.
King James Bible
And I will bring you out of the midst thereof, and deliver you into the hands of strangers, and will execute judgments among you.
Darby Bible Translation
And I will bring you out of the midst of it, and give you into the hands of strangers, and will execute judgments among you.
World English Bible
I will bring you forth out of its midst, and deliver you into the hands of strangers, and will execute judgments among you.
Young's Literal Translation
And I have brought you out of its midst, And given you into the hand of strangers, And I have done among you judgments.
Ezekiel 11:9 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
And deliver you into the hands of strangers - This seems to refer chiefly to Zedekiah and his family.
Treasury of Scripture Knowledge
LibraryA Little Sanctuary
The Lord hears the unkind speeches of the prosperous when they speak bitterly of those who are plunged in adversity. Read the context--"Son of man, thy brethren, even thy brethren, the men of thy kindred, and all the house of Israel wholly, are they unto whom the inhabitants of Jerusalem have said, Get you far from the Lord: unto us is this land given in possession." This unbrotherly language moved the Lord to send the prophet Ezekiel with good and profitable words to the children of the captivity. …
Charles Haddon Spurgeon—Spurgeon's Sermons Volume 34: 1888
Covenanting Enforced by the Grant of Covenant Signs and Seals.
The LORD will drive you and the king you set over you to a nation unknown to you or your ancestors. There you will worship other gods, gods of wood and stone.
The LORD will bring a nation against you from far away, from the ends of the earth, like an eagle swooping down, a nation whose language you will not understand,
He gave them into the hands of the nations, and their foes ruled over them.
Therefore, hear the word of the LORD, all you exiles whom I have sent away from Jerusalem to Babylon.
"Therefore this is what the Sovereign LORD says: I myself am against you, Jerusalem, and I will inflict punishment on you in the sight of the nations.
"Therefore this is what the Sovereign LORD says: The bodies you have thrown there are the meat and this city is the pot, but I will drive you out of it.
They will burn down your houses and inflict punishment on you in the sight of many women. I will put a stop to your prostitution, and you will no longer pay your lovers.
Jump to PreviousCity Deliver Drive Execute Foreigners Forth Hand Hands Inflict Inside Judgments Lands Midst Punishment Strangers Thereof
Jump to NextCity Deliver Drive Execute Foreigners Forth Hand Hands Inflict Inside Judgments Lands Midst Punishment Strangers Thereof
LinksEzekiel 11:9 NIV
Ezekiel 11:9 NLT
Ezekiel 11:9 ESV
Ezekiel 11:9 NASB
Ezekiel 11:9 KJV
Ezekiel 11:9 Bible Apps
Ezekiel 11:9 Biblia Paralela
Ezekiel 11:9 Chinese Bible
Ezekiel 11:9 French Bible
Ezekiel 11:9 German Bible
Ezekiel 11:9 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.