New International Version
"'The sword is appointed to be polished, to be grasped with the hand; it is sharpened and polished, made ready for the hand of the slayer.
King James Bible
And he hath given it to be furbished, that it may be handled: this sword is sharpened, and it is furbished, to give it into the hand of the slayer.
Darby Bible Translation
And he hath given it to be furbished that it may be handled. The sword, -- it is sharpened, and it is furbished to give it into the hand of the slayer.
World English Bible
It is given to be furbished, that it may be handled: the sword, it is sharpened, yes, it is furbished, to give it into the hand of the killer.
Young's Literal Translation
And he giveth it for polishing, For laying hold of by the hand. It is sharpened -- the sword -- and polished, To give it into the hand of a slayer.
Ezekiel 21:11 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
This sword is sharpened - It is prepared for the slaughter, it is furbished; from the French, foubir, to polish, brighten. He shall have splendid victories every where. Some complain of corruption in the original in this place; but I think without sufficient reason.
Treasury of Scripture Knowledge
LibraryCarried Captive into Babylon
In the ninth year of Zedekiah's reign "Nebuchadnezzar king of Babylon came, he, and all his host, against Jerusalem," to besiege the city. 2 Kings 25:1. The outlook for Judah was hopeless. "Behold, I am against thee," the Lord Himself declared through Ezekiel. "I the Lord have drawn forth My sword out of his sheath" it shall not return any more. . . . Every heart shall melt, and all hands shall be feeble, and every spirit shall faint, and all knees shall be weak as water." "I will pour out Mine indignation …
Ellen Gould White—The Story of Prophets and Kings
Sundry Sharp Reproofs
sharpened for the slaughter, polished to flash like lightning! "'Shall we rejoice in the scepter of my royal son? The sword despises every such stick.
Cry out and wail, son of man, for it is against my people; it is against all the princes of Israel. They are thrown to the sword along with my people. Therefore beat your breast.
Jump to PreviousAppointed Death Furbished Gives Grasped Hand Handled Hold Laying Polished Polishing Ready Sharp Sharpened Slayer Sword
Jump to NextAppointed Death Furbished Gives Grasped Hand Handled Hold Laying Polished Polishing Ready Sharp Sharpened Slayer Sword
LinksEzekiel 21:11 NIV
Ezekiel 21:11 NLT
Ezekiel 21:11 ESV
Ezekiel 21:11 NASB
Ezekiel 21:11 KJV
Ezekiel 21:11 Bible Apps
Ezekiel 21:11 Biblia Paralela
Ezekiel 21:11 Chinese Bible
Ezekiel 21:11 French Bible
Ezekiel 21:11 German Bible
Ezekiel 21:11 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.