New International Version
As they wail and mourn over you, they will take up a lament concerning you: "Who was ever silenced like Tyre, surrounded by the sea?"
King James Bible
And in their wailing they shall take up a lamentation for thee, and lament over thee, saying, What city is like Tyrus, like the destroyed in the midst of the sea?
Darby Bible Translation
And in their wailing they shall take up a lamentation for thee, and lament over thee, [saying,] Who is like Tyre, like her that is destroyed in the midst of the sea?
World English Bible
In their wailing they shall take up a lamentation for you, and lament over you, [saying], Who is there like Tyre, like her who is brought to silence in the midst of the sea?
Young's Literal Translation
And lifted up for thee have their sons a lamentation, And they have lamented over thee, who is as Tyre? As the cut-off one in the midst of the sea?
Ezekiel 27:32 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
What city is like Tyrus - This, to the end of the chapter, is the lamentation.
Treasury of Scripture Knowledge
LibraryThird Circuit of Galilee. The Twelve Instructed and Sent Forth.
^A Matt. IX. 35-38; X. 1, 5-42; XI. 1; ^B Mark VI. 6-13; ^C Luke IX. 1-6. ^b 6 And he ^a Jesus ^b went about ^a all the cities and villages, teaching in their synagogues, and preaching the gospel of the kingdom, and healing all manner sickness and all manner of sickness. [In the first circuit of Galilee some of the twelve accompanied Jesus as disciples (see Section XXXIII.); in the second the twelve were with him as apostles; in the third they, too, are sent forth as evangelists to supplement …
J. W. McGarvey—The Four-Fold Gospel
When they see the smoke of her burning, they will exclaim, 'Was there ever a city like this great city?'
They will plunder your wealth and loot your merchandise; they will break down your walls and demolish your fine houses and throw your stones, timber and rubble into the sea.
Then they will take up a lament concerning you and say to you: "'How you are destroyed, city of renown, peopled by men of the sea! You were a power on the seas, you and your citizens; you put your terror on all who lived there.
"Son of man, take up a lament concerning Tyre.
"Son of man, take up a lament concerning the king of Tyre and say to him: 'This is what the Sovereign LORD says: "'You were the seal of perfection, full of wisdom and perfect in beauty.
Jump to PreviousCity Cut-Off Deep Destroyed End Fortified Grief Lamentation Lifted Midst Moreover Mourn Raise Sea Silence Silenced Silent Song Sorrowing Tyre Tyrus Wail Wailing Weeping Who
Jump to NextCity Cut-Off Deep Destroyed End Fortified Grief Lamentation Lifted Midst Moreover Mourn Raise Sea Silence Silenced Silent Song Sorrowing Tyre Tyrus Wail Wailing Weeping Who
LinksEzekiel 27:32 NIV
Ezekiel 27:32 NLT
Ezekiel 27:32 ESV
Ezekiel 27:32 NASB
Ezekiel 27:32 KJV
Ezekiel 27:32 Bible Apps
Ezekiel 27:32 Biblia Paralela
Ezekiel 27:32 Chinese Bible
Ezekiel 27:32 French Bible
Ezekiel 27:32 German Bible
Ezekiel 27:32 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.