New International Version
Now you are shattered by the sea in the depths of the waters; your wares and all your company have gone down with you.
King James Bible
In the time when thou shalt be broken by the seas in the depths of the waters thy merchandise and all thy company in the midst of thee shall fall.
Darby Bible Translation
In the time [when] thou art broken by the seas, in the depths of the waters, thy merchandise and all thine assemblage in the midst of thee have fallen.
World English Bible
In the time that you were broken by the seas in the depths of the waters, your merchandise and all your company did fall in the midst of you.
Young's Literal Translation
The time of thy being broken by the seas in the depths of the waters, Thy merchandise and all thy assembly in thy midst have fallen.
Ezekiel 27:34 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
What city is like Tyrus - This, to the end of the chapter, is the lamentation.
Treasury of Scripture Knowledge
LibraryThird Circuit of Galilee. The Twelve Instructed and Sent Forth.
^A Matt. IX. 35-38; X. 1, 5-42; XI. 1; ^B Mark VI. 6-13; ^C Luke IX. 1-6. ^b 6 And he ^a Jesus ^b went about ^a all the cities and villages, teaching in their synagogues, and preaching the gospel of the kingdom, and healing all manner sickness and all manner of sickness. [In the first circuit of Galilee some of the twelve accompanied Jesus as disciples (see Section XXXIII.); in the second the twelve were with him as apostles; in the third they, too, are sent forth as evangelists to supplement …
J. W. McGarvey—The Four-Fold Gospel
They will plunder your wealth and loot your merchandise; they will break down your walls and demolish your fine houses and throw your stones, timber and rubble into the sea.
Your oarsmen take you out to the high seas. But the east wind will break you to pieces far out at sea.
Your wealth, merchandise and wares, your mariners, sailors and shipwrights, your merchants and all your soldiers, and everyone else on board will sink into the heart of the sea on the day of your shipwreck.
Tyre has built herself a stronghold; she has heaped up silver like dust, and gold like the dirt of the streets.
But the Lord will take away her possessions and destroy her power on the sea, and she will be consumed by fire.
Jump to PreviousAssemblage Assembly Broken Company Crew Deep Depths Fall Fallen Goods Merchandise Midst Sea Seas Shattered Sunk Time Wares Wast Waters Wrecked
Jump to NextAssemblage Assembly Broken Company Crew Deep Depths Fall Fallen Goods Merchandise Midst Sea Seas Shattered Sunk Time Wares Wast Waters Wrecked
LinksEzekiel 27:34 NIV
Ezekiel 27:34 NLT
Ezekiel 27:34 ESV
Ezekiel 27:34 NASB
Ezekiel 27:34 KJV
Ezekiel 27:34 Bible Apps
Ezekiel 27:34 Biblia Paralela
Ezekiel 27:34 Chinese Bible
Ezekiel 27:34 French Bible
Ezekiel 27:34 German Bible
Ezekiel 27:34 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.