New International Version
"'But the Levitical priests, who are descendants of Zadok and who guarded my sanctuary when the Israelites went astray from me, are to come near to minister before me; they are to stand before me to offer sacrifices of fat and blood, declares the Sovereign LORD.
King James Bible
But the priests the Levites, the sons of Zadok, that kept the charge of my sanctuary when the children of Israel went astray from me, they shall come near to me to minister unto me, and they shall stand before me to offer unto me the fat and the blood, saith the Lord GOD:
Darby Bible Translation
But the priests, the Levites, the sons of Zadok, that kept the charge of my sanctuary when the children of Israel went astray from me, they shall approach unto me to minister unto me, and they shall stand before me to present unto me the fat and the blood, saith the Lord Jehovah.
World English Bible
But the priests the Levites, the sons of Zadok, who performed the duty of my sanctuary when the children of Israel went astray from me, they shall come near to me to minister to me; and they shall stand before me to offer to me the fat and the blood, says the Lord Yahweh:
Young's Literal Translation
'And the priests, the Levites, sons of Zadok, who have kept the charge of My sanctuary in the wandering of the sons of Israel from off Me, they draw near unto Me to serve Me, and have stood before Me, to bring near to Me fat and blood -- an affirmation of the Lord Jehovah:
Ezekiel 44:15 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
And the Levites that are gone away far from me - This refers to the schism of Jeroboam, who, when he set up a new worship, got as many of the priests and Levites to join him in his idolatry as he could. These, on the return from the captivity, should not be permitted to perform the functions of priests in the new temple; but they might be continued as keepers of all the charge of the house - be treasurers, guards of the temple, porters, etc.; see Ezekiel 44:11-15. The whole of these passages refer to the period of time when the second temple was built.
Treasury of Scripture Knowledge
they shall stand
LibraryThat the Ruler Relax not his Care for the Things that are Within in his Occupation among the Things that are Without, nor Neglect to Provide
The ruler should not relax his care for the things that are within in his occupation among the things that are without, nor neglect to provide for the things that are without in his solicitude for the things that are within; lest either, given up to the things that are without, he fall away from his inmost concerns, or, occupied only with the things that are within bestow not on his neighbours outside himself what he owes them. For it is often the case that some, as if forgetting that they have …
Leo the Great—Writings of Leo the Great
The priest shall burn them on the altar as a food offering, a pleasing aroma. All the fat is the LORD's.
"'This is a lasting ordinance for the generations to come, wherever you live: You must not eat any fat or any blood.'"
This is so the Israelites will bring to the LORD the sacrifices they are now making in the open fields. They must bring them to the priest, that is, to the LORD, at the entrance to the tent of meeting and sacrifice them as fellowship offerings.
The priest is to splash the blood against the altar of the LORD at the entrance to the tent of meeting and burn the fat as an aroma pleasing to the LORD.
But only you and your sons may serve as priests in connection with everything at the altar and inside the curtain. I am giving you the service of the priesthood as a gift. Anyone else who comes near the sanctuary is to be put to death."
nor will the Levitical priests ever fail to have a man to stand before me continually to offer burnt offerings, to burn grain offerings and to present sacrifices.'"
Then the people of Israel will no longer stray from me, nor will they defile themselves anymore with all their sins. They will be my people, and I will be their God, declares the Sovereign LORD.'"
Jump to PreviousAstray Blood Charge Children Duty Fat Israel Kept Levites Minister Offer Performed Priests Sanctuary Stand Zadok
Jump to NextAstray Blood Charge Children Duty Fat Israel Kept Levites Minister Offer Performed Priests Sanctuary Stand Zadok
LinksEzekiel 44:15 NIV
Ezekiel 44:15 NLT
Ezekiel 44:15 ESV
Ezekiel 44:15 NASB
Ezekiel 44:15 KJV
Ezekiel 44:15 Bible Apps
Ezekiel 44:15 Biblia Paralela
Ezekiel 44:15 Chinese Bible
Ezekiel 44:15 French Bible
Ezekiel 44:15 German Bible
Ezekiel 44:15 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.