New International Version
I looked, and I saw a figure like that of a man. From what appeared to be his waist down he was like fire, and from there up his appearance was as bright as glowing metal.
King James Bible
Then I beheld, and lo a likeness as the appearance of fire: from the appearance of his loins even downward, fire; and from his loins even upward, as the appearance of brightness, as the colour of amber.
Darby Bible Translation
And I looked, and behold, a likeness as the appearance of fire; from the appearance of his loins and downward, fire; and from his loins and upward, as the appearance of brightness, as the look of glowing brass.
World English Bible
Then I saw, and behold, a likeness as the appearance of fire; from the appearance of his waist and downward, fire; and from his waist and upward, as the appearance of brightness, as it were glowing metal.
Young's Literal Translation
and I look, and lo, a likeness as the appearance of fire, from the appearance of His loins and downward -- fire, and from His loins and upward, as the appearance of brightness, as the colour of copper.
Ezekiel 8:2 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
The appearance of fire - See the note on Ezekiel 1:27.
Treasury of Scripture Knowledge
amber. Amber is a hard, inflammable, bituminous substance, of a beautiful yellow colour, very transparent, and susceptible of an exquisite polish. When rubbed it is highly endowed with electricity; a name which the moderns have formed from its Greek name . But, as amber becomes dim as soon as it feels the fire, and is speedily consumed, it is probable that the original chasmal, which Bochart derives from the Chaldee nechash, copper, and melala, gold, was a mixed metal, similar to that which the Greeks called  electrum, as the LXX and Vulgate render, from its resemblance to amber in colour.
LibraryChambers of Imagery
'Then said He unto me, Son of man, hast thou seen what the ancients of the house of Israel do in the dark, every man in the chambers of his imagery!'--EZEKIEL viii. 12. This is part of a vision which came to the prophet in his captivity. He is carried away in imagination from his home amongst the exiles in the East to the Temple of Jerusalem. There he sees in one dreadful series representations of all the forms of idolatry to which the handful that were left in the land were cleaving. There meets …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture
What the Ruler's Discrimination Should be Between Correction and Connivance, Between Fervour and Gentleness.
I looked, and I saw a windstorm coming out of the north--an immense cloud with flashing lightning and surrounded by brilliant light. The center of the fire looked like glowing metal,
I saw that from what appeared to be his waist up he looked like glowing metal, as if full of fire, and that from there down he looked like fire; and brilliant light surrounded him.
In the sixth year, in the sixth month on the fifth day, while I was sitting in my house and the elders of Judah were sitting before me, the hand of the Sovereign LORD came on me there.
Jump to PreviousAmber Appearance Appeared Beheld Below Body Brightness Color Colour Downward Electrum Figure Fire Form Gleaming Glowing Likeness Metal Middle Shining Sort Upward Waist
Jump to NextAmber Appearance Appeared Beheld Below Body Brightness Color Colour Downward Electrum Figure Fire Form Gleaming Glowing Likeness Metal Middle Shining Sort Upward Waist
LinksEzekiel 8:2 NIV
Ezekiel 8:2 NLT
Ezekiel 8:2 ESV
Ezekiel 8:2 NASB
Ezekiel 8:2 KJV
Ezekiel 8:2 Bible Apps
Ezekiel 8:2 Biblia Paralela
Ezekiel 8:2 Chinese Bible
Ezekiel 8:2 French Bible
Ezekiel 8:2 German Bible
Ezekiel 8:2 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.