New International Version
Then Rebekah and her attendants got ready and mounted the camels and went back with the man. So the servant took Rebekah and left.
King James Bible
And Rebekah arose, and her damsels, and they rode upon the camels, and followed the man: and the servant took Rebekah, and went his way.
Darby Bible Translation
And Rebecca arose, and her maids, and they rode upon the camels, and followed the man. And the servant took Rebecca, and went away.
World English Bible
Rebekah arose with her ladies. They rode on the camels, and followed the man. The servant took Rebekah, and went his way.
Young's Literal Translation
And Rebekah and her young women arise, and ride on the camels, and go after the man; and the servant taketh Rebekah and goeth.
Genesis 24:61 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
Be thou the mother of thousands of millions - לאלפי רבבה lealphey rebabah, for thousands ten thousand, or for myriads of thousands, a large family being ever considered, in ancient times, as a proof of the peculiar blessing and favor of God. Similar addresses to a daughter, when she is going from her father's house to live with her husband, are very common among the Hindoos; such as, "Be thou the mother of a son," "Be thou the wife of a king," etc. See Ward.
Treasury of Scripture Knowledge
LibraryGuidance in the Way
'I being in the way, the Lord led me.'--GENESIS xxiv. 27. So said Abraham's anonymous servant when telling how he had found Rebekah at the well, and known her to be the destined bride of his master's servant. There is no more beautiful page, even amongst the many lovely ones in these ancient stories, than this domestic idyll of the mission of the faithful servant from far Canaan across the desert. The homely test by which he would determine that the maiden should be pointed out to him, the glimpse …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture
Jesus Sets Out from Judæa for Galilee.
And they blessed Rebekah and said to her, "Our sister, may you increase to thousands upon thousands; may your offspring possess the cities of their enemies."
Now Isaac had come from Beer Lahai Roi, for he was living in the Negev.
Are they not finding and dividing the spoils: a woman or two for each man, colorful garments as plunder for Sisera, colorful garments embroidered, highly embroidered garments for my neck-- all this as plunder?'
1 Samuel 25:42
Abigail quickly got on a donkey and, attended by her five female servants, went with David's messengers and became his wife.
Jump to PreviousArise Camels Damsels Departed Followed Ladies Maids Mounted Ready Rebecca Rebekah Ride Rode Seated Servant Servant-Women Way Women Young
Jump to NextArise Camels Damsels Departed Followed Ladies Maids Mounted Ready Rebecca Rebekah Ride Rode Seated Servant Servant-Women Way Women Young
LinksGenesis 24:61 NIV
Genesis 24:61 NLT
Genesis 24:61 ESV
Genesis 24:61 NASB
Genesis 24:61 KJV
Genesis 24:61 Bible Apps
Genesis 24:61 Biblia Paralela
Genesis 24:61 Chinese Bible
Genesis 24:61 French Bible
Genesis 24:61 German Bible
Genesis 24:61 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.